In many ways, she's simply an American writer and certainly one of the best.
在很多方面，她只是一个美国作家，当然也是最好的作家之一。
If one child bought a sugar figure, many other children would crowd around and admire it.
如果一个孩子买了一个糖人，许多其他的孩子会围在一起欣赏它。
Many experts say that War and Peace is one of the greatest books ever written.
许多专家说，《战争与和平》是有史以来最伟大的著作之一。
You will have many Activities for the project, but only one Task and one Request.
您将拥有许多这个项目的活动，但是只有一个任务和一个请求。
She loves and considers each one of us as one of Her many children.
她爱我们，并把我们每一个都看成是她众多孩子中的一个。
And that's just one of the many advantages to using this wonderful device.
并且那也是使用这个很棒的设备的很多优势之一。
There are many ways and one size does not fit all.
其实有很多种方法，而且一种方法并不适合所有人。
One consultant can work on many projects, and one project can have many consultants.
一个顾问可以为多个项目工作，一个项目也可以有多个顾问。
And here's the big one: Time-outs don't work for many such boys.
最重要的一条：暂停对于许多这样的孩子来说是没用的。
Many theorists never took it seriously, and no one had much evidence to support it.
很多理论家从来没有严肃地对待过它，并且没有人手头有大量支持它的证据。
Focus on one goal, not many, and you will make it happen.
朝着一个目标奋斗，不要太多，你就会实现你的目标。
That may be necessary one day and many countries, and some companies, still pursue this vision of space.
也许有一天会需要这么做，现在有许多的国家和公司正至力于此。
He was one of many to medicate their stress and worries away with pharmaceuticals.
跟许多人一样，他靠药物来调节压力，赶走焦虑。
This is a structure that is very rarely injured and they tell me many people do not have one at all.
这是一个极少会伤到的结构，医生告诉我很多人甚至没有这个结构。
And that's just one of the many, many, many problems here.
这只是很多很多很多问题中的一个。
There are many arguments against veganism and every single one is unfounded.
有许多关于素食主义者的争论都是缺乏事实根据的。
Each schema has one target namespace and possibly many source namespaces.
每个模式都有一个目标名称空间，但可能有多个源名称空间。
You can also specify how many rows and columns will display at one time.
还可以指定一次要显示的行数和列数。
In addition, many a one was jealous of her golden hair and of her white teeth.
此外，许多妇女还嫉妒她的金发和玉牙。
And if you look on page 83, this is just one of many, many examples.
你们看看83页，这只是众多例子之一。
In this rather simple (and not very realistic example) one element (among many!) is missing.
在这个相当简单(并且非常不现实)的实例中，缺少了一个要素。
You are the one for me this Christmas and for many Christmas to come.
在此圣诞节和未来的每个圣诞节里，你都是我唯一的爱！
You are the one for me this Christmas and for many Christmases to come.
在此圣诞节和未来的每个圣诞节里，你都是我唯一的爱！
You may find that you use many of them or find one particular one that you print over and over.
你也许发现你可以使用它们中的绝大部分或者找到一张特别的卡片并将它重复的打印出来。
And that was just one night. There were many more.
而那只是一个晚上，这样的事还发生了很多次。
This problem is one that many of us deal with, and there's no easy answer.
这是一个我们很多人都会遇到的问题，我的回答并不简单。
This problem is one that many of us deal with, and there's no easy answer.
这是一个我们很多人都会遇到的问题，我的回答并不简单。
应用推荐