On the one hand, a house will be too big for just one person, so maybe I should rent an apartment.
一方面，一个人住一个房子会太大了，所以我或许应该租一间公寓来住。
Do you want an electric one or a gas one?
你要电炉还是煤气炉？
The difference between an empty e-reader and a full one is just one attogram.
一个空的电子阅读器和一个满的电子阅读器相比，差距仅有十的负十八次方克。
One we can use, which is an obvious one, which is flooding.
我们能用的一个，是很明显的一个，是大量近似。
Multiple, shorter sleep sessions nightly, rather than one long one, are an option.
一整晚频繁短暂而不是漫长的睡眠，可以只是一种选择。
BLOCK: An archer, yeah, he's a big one, a big, bright one.
布洛克：一个弓箭手，是的，他是个巨大的，明亮的弓箭手。
The UI pattern is just one part of both frameworks, albeit an important one.
无论是哪个框架，UI模式都只是框架的一部分，虽然是重要的一部分。
No question, one can use a smart phone as an aid to memory, and I do use one myself for that purpose.
毫无疑问，人们可以用一台智能手机充当他们记忆力不够时的后备，而为了这个目的，我自己也确实有在用。
The social effect of an evening of one-on-one theatre is interesting.
这一夜一对一剧场的社会反响很有意思。
That's an old one but a good one.
那部电影蛮老的啊，不过很不错。
For example, an XML document may have one, and only one, root element.
比如，XML文档必须有且只有一个根元素。
Here we are evaluating whether an argument is a good one or a bad one.
我们在评价，一个论点是好是坏。
There's one exception, though, which is an important one.
但是有一个例外，而且很重要。
A perfect body can keep one in bondage as well as an imperfect one can.
正如有缺陷的身体带给人束缚一样，完美的身体也会带给人束缚。
And one review reported an abortion-breast cancer link, "she noted." one study.
在过去的21个月中，有4例生物病毒研究和1例回顾性报告表明了乳腺癌和堕胎之间的关系。
One can never consent to creep when one feels an impulse to soar.
一个有翱翔的冲动的人永远不会满足于在地上爬行。
An infectious disease is one that can be passed from one person to another.
可以从一个人传染到另一个人的病才是传染病。
Join an English course - a virtual one or a real one (and attend regularly).
参加英语课程-一个虚拟的还是真实的(并定期出席)。
一节，一节升高。
Where one has an unresolved contradiction, there one has a problem.
哪里有没有解决的矛盾，哪里就有问题。
This is only one account, and by no means an uncontested one.
这只是一种说法，这种说法决非毫无争议。
The Senior College offers an exceptional level of one-to-one attention and individual support.
礼徳为学生提供无微不至的一对一关注与支持。
Arbitrariness consists of an absolute one and a relative one.
任意性包含绝对任意性和相对任意性。
When I look, there is not one , no one of them to give counsel , to make an answer when I question them.
我环视四周，了无一人；他们中没有一个可做谋士，向他询问，可回答一句的。
No, this is an old one. Where's my new one?
不，这是旧的一条，那条新的在哪呢？
An exchange rate is the rate at which one currency is exchanged on another one.
汇率是一种货币与另一种交换的比率。
A busy man is plagued with one desire, but an idle one with a thousand.
一个忙碌的人为一个愿望而苦恼，但闲人通常为一千个。
A busy man is plagued with one desire, but an idle one with a thousand.
一个忙碌的人为一个愿望而苦恼，但闲人通常为一千个。
应用推荐