他是我最要好的朋友之一。
He's the one person I can trust.
他是我唯一可以信赖的人。
你最喜欢哪一个？
There was just one small ray of hope.
只有一线希望。
We think of you as one of the family.
我们把你看作家中的一员。
We've put the wedding forward by one week.
我们已把婚礼提前了一周。
He's one of the top players in the country.
他是国内最优秀的运动员之一。
Only one game stood between him and victory.
只要再赢一场比赛他就能胜出。
He hopes one day to surpass the world record.
他希望有一天能刷新世界纪录。
Her one concern was for the health of her baby.
她唯一操心的就是孩子的健康。
That was one of the happiest moments of my life.
那是我一生中最快乐的一段时光。
The temple is one of the glories of ancient Greece.
这座庙宇是古希腊的一大骄傲。
She was one of the greatest minds of her generation.
她是她那一代人中最聪慧的人之一。
He won accolades as one of America's top test pilots.
他作为美国顶级试飞员之一赢得了众多荣誉。
Five, four, three, two, one, zero... We have lift-off.
五、四、三、二、一、零…我们升空了。
She was one of the best tennis players of her generation.
她是同辈中最出色的网球运动员之一。
No one doubted his ability, his industry or his integrity.
没有人怀疑他的能力、勤奋和正直。
His wanderlust would not allow him to stay long in one spot.
他酷爱旅游，无法在一个地方久留。
She wrote the book in collaboration with one of her students.
她和她的一个学生合写了这本书。
There was one teacher who really ignited my interest in words.
曾经有一位老师真正激起了我对文字的兴趣。
Patience is one of the most important attributes in a teacher.
耐心是教师最重要的品质之一。
She did well this year and next year she hopes to go one better.
今年她干得不错，她希望明年更上一层楼。
In one year she turned from a problem child into a model student.
一年内，她从问题儿童变成了模范学生。
We are becoming one of the market leaders in the fashion industry.
我们正在成为时装行业的领军者之一。
It is considered one of the most romantic restaurants in the city.
它被认为是这座城市里最有浪漫情调的餐厅之一。
This is one of the most exciting developments in biology in recent years.
这是近年来生物学上令人振奋的发展之一。
This campaign is one of the most successful in the history of advertising.
这一宣传活动是广告史上最为成功的活动之一。
It's one of the best equipped and most prestigious schools in the country.
它是该国设备最好、最有声望的学校之一。
After only one game, the chess champion had the measure of his young opponent.
仅仅一局过后，国际象棋冠军就摸清了年轻对手的实力。
二十减一等于十九。
应用推荐