One of the company stepped out and saluted the General.
队中的一人站出来，向那位将军行军礼。
However, some time passed and no one stepped forward.
然而，一段时间过去了，没有人站出来。
When I was getting criticized in that meeting no one stepped out for me.
当我在会议中收到批评的时候，没有人站出来支持我。
One day he stepped out of his room without locking the door.
有一天，他从屋子出去的时候没有锁门。
I stepped back, instantly realizing it was one of the many factory robots.
我后退一步，突然意识到这是工厂中众多机器人之一。
They stepped off the building: the third floor now stood just one metre above ground.
等她们爬出这栋建筑时看到，三楼如今离地面仅有一米。
Now every one came out of church, and the old lady stepped into her carriage.
大家做完礼拜后纷纷走出教堂，老妇人钻进马车里。
One of the girls stepped in front of me.
一个女孩冲到了我面前。
He gave her hand one last squeeze and stepped back to join the others.
他最后紧握一下她的手，退回到其他人的行列。
One step after another, she stepped out of the ward slow.
接着一步又一步，他慢慢的走出了病房。
Yangpu to Haikou, also stepped up to create a one-hour road traffic circle.
洋浦还在加紧打造至海口的一小时公路交通圈。
One day the hunter came by - and stepped on her.
一天，猎人来-，并加紧对她的。
One day, the hunter came by and stepped on her.
有一天，一个猎人经过时踩在了她的身上。
Instead, he stepped forward one by one.
反而，他一步一步的向前迈进。
You saw there one of the troopers who stepped up.
你可以看到，其中一名伞兵站到了高处。
One day he was walking, he stepped the head of the dog who was sleeping.
一天，他正在行路时踩着了一只正在睡觉的狗的脑袋。
one day the hunter came by - and stepped on her.
一天，一位猎人经过--正好踩在她身上―― 她快要死了-- 她感到如此悲伤。
It was almost as if I had left China and stepped into a different world, one rather familiar to me.
我几乎感觉到我已经离开了中国，进入了另一个我更加熟悉的世界。
Look what he did with it. He stepped up to the plate and hit one out of the park.
让我们看看他是如何搞定的，他进了本垒板，把球击出了球场。
Look what he did with it. He stepped up to the plate and hit one out of the park.
让我们看看他是如何搞定的，他进了本垒板，把球击出了球场。
应用推荐