We have to have this money year after year. It's not a one-shot deal.
年复一年我们不得不拿这笔钱,这不是一场只有一次的交易。
Example of a "one-shot" position request.
“一次性”的位置请求示例。
One of the American farmers shot and killed the pig.
其中一名美国农民开枪打死了这头猪。
The work is hard — up to 10 takes of one shot from different angles.
工作很辛苦——一个镜头会从不同的角度拍摄10次以上。
Free throw: An uncontested shot from 15 feet, worth one point.
罚球(free throw,foulshot):距篮筐15英尺的无竞争的投篮,值一分。
He had 3 rebounds, one assist, hit 3 free throws and attempted just one shot.
在12分钟内,大姚只出手投篮一次,未能命中,不过3次罚球都得手,得了3分3个篮板。
I think you blinked, one more shot!
你眨眼了,再来一张!
The gun misfired after one shot and jammed.
开了一枪后,枪哑火卡住了。
That's the closing shot in one part of the documentary.
这一幕成为这部纪录片一个段落的结尾。
Look... if you had... one shot, or one opportunity.
看!如果你有…一个尝试或者一个机会。
They came one shot away from the national championship.
他们离全国冠军就差一个进球。
We only get one shot to make a dream come true.
我们只有一次让梦想成真的机会。
With one shot he brought down the tiger.
他一枪就打倒了那只老虎。
I mean, I don't even think you just get one shot.
我甚至认为你的机会不止一个。
I tried to play one shot at a time, and I did a great job.
我试着一次打一杆,我做得相当不错。
Their team shot one goal at the last minute.
他们队在最后一分钟射中一个球。
But that shot was one month old.
但那是一个月以前拍的。
To this day, no one is sure who shot him, or whether it was done on purpose.
至今没有人知道他被谁射中,以及是不是故意射中。
It was the one opportunity in the game – the pass was a real beauty, but the shot was poor.
那是比赛中的一个机会–传球的确很漂亮,但射门却很糟。
Application modeling and data modeling should rarely be a one-time shot.
应用程序建模和数据建模并不是件一劳永逸的事。
The Dragons had only one shot on goal.
龙队只有一次射门。
We could tell from one look that the photo was shot with panchromatic film.
一眼就能看出来,这张照片是用全色软片拍摄的。
Remember, you only have one shot at making a good impression.
记住,你只有一次获取良好印象的机会。
Official media said a number of policemen had been shot and one had died.
官方媒体表示,几名警察被枪击,一人死亡。
Siena had one shot and scored one goal.
锡耶纳唯一一脚射门变成了进球。
One of them was shot and wounded.
其中一人被击中受伤。
One person was reportedly shot.
据报道有一人中枪。
One enemy aircraft was shot down in flames.
一架敌机被射中后起火掉了下来。
One enemy aircraft was shot down in flames.
一架敌机被射中后起火掉了下来。
应用推荐