He saved one shot when the ball hit him on the head.
他扑住了一次射门,球打在了他的头上。
One of them nearly hit my head.
其中一个差点击中我的头。
We know now that no one had been hit.
我们现在知道没有人被击中。
It's one thing to tease your sister, but it's another to hit her.
逗你妹妹玩是一回事,但打她那就另当别论了。
Spain was one of the hardest hit countries.
西班牙是遭受打击最严重的国家之一。
Every one of their CDs has been a hit.
他们的每一张激光唱片都曾经非常流行。
I was not the one who hit you, you know.
我不是打伤你的人,你知道的。
For a moment the other day, she thought she might have hit on a good one.
前几天有那么一会儿,她觉得自己可能已经找到了一个不错的工作。
When we first hit on the idea, no one thought it could actually work.
当我们第一次想到这个主意的时候,没有人认为它真的可行。
It hit me that this foreigner was the one I saw in the supermarket!
我突然想到这个外国人就是我在超市看到的那个人!
其中一辆车被击中。
One hit the airport and others fell close to allied headquarters.
一枚击中机场,其他的落在盟军总部附近。
Hit the keyboard one more time and it takes you back to your work.
再点击一次键盘,它就把你带回工作。
He explained that in fact he saw two balls, and hit the inside one.
他解释说其实有看到两个球,然后击中里面那个。
One doctor's house was hit and two of his children were injured.
一名医生的房子被击中,两个孩子受伤。
It was one of the worst hit towns during the recent conflict.
它是最近冲突期间受影响最严重的城镇之一。
As the Americas endure hurricane season, one storm has hit after another.
当美国正经历飓风季节的时候,又一场风暴接踵而来。
The execution continues until a breakpoint is hit (if one has been applied).
一直执行到遇到断点为止(如果已应用了一个断点的话)。
But the base at Creech was one of the exceptions, until the virus hit.
但是位于Creech的基地是一个例外,直至该病毒攻击。
His flinch is not the same response that one would give if one's hit.
不是所有的人在挨打时,都会做出相同的闪躲反应。
She was labeled as one of the most beautiful women to ever hit modeling.
她被认为是有史以来模特界最漂亮的女人之一。
The previous night he had hit his wife, one of his children said.
他们的孩子告诉我们,昨天晚上爸爸打了妈妈。
One upside is speed: This test case will not hit the database at all.
一个好处是速度:测试用例根本不会触及数据库。
Where can you hit two birds with one stone?
在什么事情上可以一石二鸟呢?
Unexpectedly, we were hit with a big snow fall for which no one was prepared.
我们意外地遭遇一场大雪的袭击,没人做好准备。
Unexpectedly, we were hit with a big snow fall for which no one was prepared.
我们意外地遭遇一场大雪的袭击,没人做好准备。
应用推荐