The date of the trial has been advanced by one week.
审判日期提前了一星期。
One example is when you enter your date of birth into a payroll application.
一个例子是当您向薪水册应用程序中输入您的出生日期时。
Or, buy one creche piece every year and write the date on the bottom.
或者，每年购买一个托儿所马槽并在其底部写上日期。
出生日期就是其一。
Basketball is one of the few sports with a known date of birth.
篮球是为数不多的具有明确诞生日期的运动之一。
If you don't set a date, the default is one year.
如果你没有设定日期，它默认的有效期是一年。
Such a request shall be made within one year as of the marriage registration date.
受胁迫的一方撤销婚姻的请求，应当自结婚登记之日起一年内提出。
至少一周一次约会。
If you need one to pop in the current date, that's fine.
如果需要在当前日期中使用一个，那就没什么。
One piece of information that you'll need to gather is the birth date of each person.
您需要收集的一段信息，是每一个人的出生日期。
Our first date was paddling around in a canoe one summer night under the stars.
我们的第一次约会，是一个夏夜，在繁星下，划独木舟。
One date, with a French movie director, stands out.
一次，我约会了一位法国电影导演，他直截了当。
Dinner and a movie is the whole date instead of the beginning of one.
吃饭加看电影是约会的全部内容，而不是其序幕了。
Within one year, or before the date indicated on the label.
一年内食用，或者在标签指示日期前食用的食品。
What if a book has an unknown publication date, or more than one author?
如果一本书有一个未知的出版日期，或者有多个作者，怎么办？
You could attend one as a date night, a weekend getaway, or make it a regular thing you do together.
你们可以加入一个课程当作约会、周末假日，或者让它成为你们的生活习惯。
To date, no one has broken the record.
时至今日，还没有人打破这个记录。
Let's add one more column for the date the item was done.
让我们再添加一个列，表示完成该事项的日期。
One of the most important things about content is to keep it fresh and up-to-date.
有关内容方面最重要的一件事情是保持内容的新鲜并不断更新。
To date, public health has eradicated only one disease - smallpox.
至今为止，在公共卫生方面只根除了一种疾病——天花。
It is impossible to get it completely dry when one is in a rush to get to a job interview or a blind date.
不可能在赶着去参加工作面试或者陌生人约会时完全吹干头发。
Ross and Emily set a wedding date just one month away.
罗斯和艾米丽计划下个月结婚。
Mel: If you allow me that, and let me push back the start date one week.
若你同意这点，并让开工日延后一周。
Stuff one sect in each red date.
每个红枣内塞入一段糯米粉。
One baby's due date is in December 2009. The other?
其中一个婴儿的预产期为2009年12月，另一个呢？
You can give this date a plus or minus one week.
这个时间可能是16号的前后一周。
One of the densest exoplanet to date is a world known as COROT-exo-3b.
根据数据，密度最大的外行星是一颗叫做COROT-exo-3b的行星。
For Santa Allan from Denmark, there is only one correct date.
关于丹麦的圣诞老人艾伦来说，平安夜只有贰正确的日期。
For Santa Allan from Denmark, there is only one correct date.
关于丹麦的圣诞老人艾伦来说，平安夜只有贰正确的日期。
应用推荐