In my job one tends to lose touch with friends.
从事我这种工作的人往往会与朋友们失去联系。
一触改变一切。
No one can touch him when it comes to interior design.
在室内设计方面,没有人能比得上他。
Git up on one another's backs and let me touch 'em.
爬到另一个人的背上,让我摸摸它们吧。
One problem: the arm and hand have no sense of touch.
有一个问题是:现在的仿生胳膊和手没有触觉。
After that series a guy who ran one of those websites got in touch.
做完那个系列之后,一个运行此类网站的家伙联系到了我。
People often show feelings for one another with touch.
人常常通过触摸来表现彼此的感情。
In this society in particular, there is a hesitance to touch one another.
在这种特定的社会,触摸彼此总是让人犹豫不决。
One of the best ways to build comfort is, as I said, touch!
建立舒适感的一个好方法就是触碰。
Best of all, one can stop, look and touch nature.
最棒的是,你可以停下脚步,欣赏并且触摸自然。
How wonderful - I would love to touch one of those fingernails.
太奇妙了,我真想触摸一下这样的指甲。
No one else can touch them except me.
除了我没有人可以碰她们。
Let your child know that no one else should ever touch them without their permission.
让你的孩子知道没有人会在没有他们允许的情况下接近他们。
Stay in touch with one another.
让每一个人都互相保持联系
One of the best ways to build comfort is, as I said, TOUCH!
营造舒适度最好的一个方法是,同我说过的,肢体接触!
Touch is one of the most powerful ways to create such environments.
接触是创造这种环境最有力的方法之一。
But one of the onlookers said: "Better not touch him."
但是一个旁观者说:“最好别动他。”
One would reach out and touch the other.
这样一个人伸出胳膊可以碰到另外一个人。
Lyla floated above her life where no one could touch her.
李拉漂浮于她的人生之外,无人可触。
Daughter: No, I didn't touch one.
女儿:我一块没动。
一键录音。
One touch pocket, she immediately dumbfounded: moon cakes are mud stick on clothes pocket.
她一摸口袋,马上傻眼了:月饼都成泥粘在了衣服的口袋上。
轻轻的碰触他的手一次。
Lest one touch of this heart convey its grief.
这颗心一经接触,就泄露了悲哀。
Reach out and touch just one lost soul.
哪怕只触及迷失的灵魂。
Belarus, with five mobile middle men, kept the ball tight with one-touch passes.
而白俄罗斯呢,有5个机动的中场球员,他们的一脚传球,牢牢地将球控制住。
One touch: it burns and sickens.
轻轻一触:它燃烧又染病。
One touch: it burns and sickens.
轻轻一触:它燃烧又染病。
应用推荐