I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
You'll like her once you get to know her.
你一旦了解了她就会喜欢她的。
It's not difficult once you get the hang of it.
你掌握了要领就不难了。
He's just a pussycat really, once you get to know him.
你了解他以后就会发现他实在和蔼可亲。
B: you'll know that once you get married.
结了婚你就知道了。
Once you get the hang of it, it's a piece of cake!
你一旦掌握了窍门，那就成了小菜一碟！
But once you get past the ideal, where are you?
但是，一旦你错过了这些理想的食物，该怎么办？
Once you get your rental car, check it carefully.
一旦你取到了你租的车，仔细地检查它。
Once you get noticed, you will have to build trust.
一旦有了人气，你就该打造诚信了。
Its very easy once you get the idea of it isn't it.
如果你明白了，就很简单，对吗？
You will love the beautiful place once you get there.
一旦你到了那里，你就会爱上那个美丽的地方。
Once you get there, of course, you find that it isn't.
当然，当你过到那边时，你会发现并不是这样的。
Once you get your momentum, it will be hard to stop it!
一旦你把你的发展势头，这将是难以阻挡的！
You can start modifying that world, once you get a hook on it.
你可以开始修改那个世界，一旦当你掌握了。
Once you get to that level of belief, you're not going back.
一旦你达到这种信任的程度，你不会再后退。
You can take it off and throw it to the side once you get moving.
一旦你开始跑步你可以把它脱下扔在一边。
Once you get going, more ideas will come to you on their own.
只要你迈出了这一步，更多的好点子会自然而然源源不绝地到来。
Come on Bear! The water's not so cold once you get used to it!
来吧，小熊，这水在你适应了之后就不会觉得冷了！
Once you get in the habit of doing this, the benefits will pile up.
一旦你养成这个习惯以后，这些益处会渐渐累积。
It's so obvious once you get away from the traditional mindset.
你一旦摆脱了传统的思维方式，效果会如此明显。
Your whole life will perk up once you get to the last part of May.
5月的末期，你整个生活将活跃起来。
Once you get over that hump, you should find the transition pretty smooth.
不过，一旦你越过了这个门槛，你应该会发现这个过度相当平缓。
Once you get to the real cause, you can immediately resolve the issue.
一旦，你找到真正的原因，你就能立刻地解决问题。
God says, "No, once you get there, you'll always want something else."
神说，“一旦你有了那些东西，你就会想得到更多。”
Once you get the money, and the project starts, things need to stay different.
一旦您有了资金，项目就启动了，事情需要有些不同。
Once you get to this phase, you will stay there for the rest of your life.
一旦你到这个阶段，你将呆在那里，其余的生活。
Once you get a blank screen, you're ready to actually output the VXML file.
一旦得到了空白屏幕，也就准备好实际输出VXML 文件了。
Once you get a blank screen, you're ready to actually output the VXML file.
一旦得到了空白屏幕，也就准备好实际输出VXML 文件了。
应用推荐