Once together, now where do we go, dear divine.
再次相聚,我们该去向何处呢,亲爱的上帝。
Let's check it once together, see what's up to know.
让我们一起检查一次,看看有什么高达知道。
Because you and he once together share, this is you and he Shared party sky.
因为你和他曾经在一起分享过,这是你和他共有的一方天空。
His uncle Tommy once took on three men together in a brawl.
他的叔叔汤米有一次和三个人打架。
Once there were three bears who lived together in a little house in the forest.
从前,有三只小熊生活在森林里的一座小房子里。
Once the machines have the same time, their log messages can be analyzed together.
当机器具有相同的时间之后,就可以对日志一起进行分析了。
Once your hardware is together, boot your host system.
在将硬件装配到一起之后,引导主机系统。
They usually get together once a month.
他们通常每月聚会一次。
All of the snippets are combined together and run at once.
所有的代码片段被结合在一块儿并一起运行。
Come up hither once again, and we will stand all three together!
再上来一次吧,我们三日人一起站着吧!
They used to get together with some friends once a week when they live here.
他们过去住这儿的时候,总是每星期都与朋友们聚会一次。
Now, in this generation, we must renew our work together once again.
在现在这个时代,我们必须重新联手合作。
Once one deal comes through and it's successful, people tend to stick together.
当一个交易进行下去并最终获得成功,人们就会更加紧密。
TS.Eliot once sad something I think is appropriate as we come to the conclusion of our visit together.
T s·爱略特曾说过一句话,我认为很适合用来做此行的结束语。
Once he fiercely opposed young people living together outside marriage, for instance.
比如他曾强烈反对年轻人婚前同居。
He once liked playing basketball, so we can play basketball together.
他以前很喜欢打篮球,所以我们可以一起打篮球。
You once told me we would live together, Sirius... you once said that you would get a house, and that I could live with you.
你有一次告诉我说我们将一起生活,天狼星…你有一次说你将得到房子,并且我能和你一起生活。
Can you spare some time, say, once a week, and we'll go there together?
你可以抽点时间,比方说一星期一天,让我们一起去好吗?
Once say good forever, once say good not to let go, once say good want to go down together, once all, originally all just once.
曾经说好的永远,曾经说好的不放手,曾经说好的要一起走下去,曾经的一切,原来都只是曾经。
Q. Once I get together with companions, what is the first thing we should do?
问:一旦我和同伴在一起,我们该做的首要的事是什么?
In all our years together, I saw my uncle cry only once.
在我们相处的那些年里,我只看见舅舅哭过一次。
Maybe you once said you lonely, perhaps you have a loss, and now you have me, forget the past, the next day I accompany you, the National Day I and you together!
或许你曾经说你孤独,或许你曾经彷徨,而现在你有了我,忘掉过去,往后的日子我陪你,国庆节我和你在一起!
Once, you hold my hand, and I walk together, no matter how the future, we will always be our.
曾经,你牵着我的手,说和我一起走,不管未来如何,我们永远是我们。
Some of the lads get together at the pub once a week.
有些小伙子在这小酒吧每周聚会一次。
Group them together once you're done.
集团在一起一旦你做完。
We try to get together once a year.
我们尝试每年圣诞节聚会一次。
And place the roses where we are, together once again.
我们将在放置玫瑰的地方,再次相见。
And it would be great to be together with you once again.
而且,如果能与你再次相聚,真是太好了。
Because once it is the same as the dice together, is more effective.
因为它一旦同掷骰子结合起来,就更为有效。
Because once it is the same as the dice together, is more effective.
因为它一旦同掷骰子结合起来,就更为有效。
应用推荐