The second injection should only have been given once the first drug had taken effect.
第2针本应只在第1针见效后才能注射。
Once the first breath was completed, destiny was confirmed!
这个命运在出生后吸第一口气时已经注定！
Once the first part is completed - the temp table can be discarded.
在所述第一部分已完成-临时表可以被丢弃。
Once the first avowal has been made, “I love you” has no meaning whatever.
一旦有了第一次的告白，“我爱你”就再没有任何意义。
Once the first button does not buckle, it is impossible to put the other button.
一旦第一个钮扣没扣好，就不可能把其他的扣好。
Once the first baby is born and it cries, he said last week, the world will embrace it.
上周他说道，一旦第一个克隆婴儿呱呱坠地，全世界一定会欢迎他的到来。
It was not the first attempt to repair a once solid link.
这并不是第一次尝试修复曾经牢固的关系。
Once we built the first prototype, we found a number of problems.
在构建好了第一个原型后，我们发现了很多问题。
The first cookie is merely a counter, incremented once per new session.
第一个cookie仅仅是一个计算器，每次有新的会话时就会增加。
It's difficult enough to get a new customer in the first place, so once you have them, make sure you keep them happy.
首先，获得新客户是很困难的，所以一旦你拥有了新客户，请务必让他们高兴。
When we met in real life, I once again had the unique experience of meeting an old social media friend for the first time.
当我们终于在现实中碰头，一种特殊的感觉重又降临：初遇一个在社交媒介中已经熟捻的老朋友。
The first feeling of awe once overcome there was no holding me back.
第一次的敬畏感克服之后，我感到一发不可收拾。
I will be the first human to test all three at once.
而我将成为第一个同时进行三项测试的人。
As Osho once said - the first thing is to acknowledge aloneness.
正如奥绍所说：第一件事就是要对孤独形成认知。
And once we got into the playoffs, it was getting past the first round.
一旦我们进入季后赛，目标就变成了要过第一轮。
But once I got out on the court and caught that first pass, I was just fine.
可是，等我一上场，接到第一个传来的球的时候，我就没事了。
Not for the first time, disagreement arose at once about what had actually been negotiated.
这已经不是第一次了，一旦涉及到实际问题，就会出现分歧。
Once again, the subject is more complex than it may first seem.
我在这里要重申的是，这个主题要比它初看起来复杂很多。
It is the first time the prize has honoured two women at once.
这是该奖项首次同时颁给两位女性科学家。
Q. Once I get together with companions, what is the first thing we should do?
问：一旦我和同伴在一起，我们该做的首要的事是什么？
Once the camera′s been chosen, we design our proposal. Here you can see our first sketch.
相机选好后，我们开始设计我们的方案。这里是我们第一次的渲染图。
Success author Orison Swett Marden once wrote, the first part of success is get-to-it-ivness.
成功学作家Orison SwettMarden曾写道，成功的第一部分是发现价值（get-to-it-ivness）。
Once the earthquake happens protect yourself first.
一旦地震发生保护自己第一。
I did once dream of becoming the first woman to captain an ocean liner.
我确实曾经梦想过成为首位远洋客轮的女船长。
Human life who somehow fell in love with the real thing, but once in love with the first step is.
人一辈子总得动真格的爱上什么人，但是一旦爱上了，第一步是失去自己，第二步就是失去你的爱情。
A date once took me on an afternoon trip to the zoo for a first date.
有次初次约会，那位约会对象带我到动物园下午游。
First (major) number: the "Great number", that changes once every so often.
第一(主)版本号：“重要版本号”，常常会改变。
First (major) number: the "Great number", that changes once every so often.
第一(主)版本号：“重要版本号”，常常会改变。
应用推荐