Once started, it is of course a continuous process.
一旦开始，就是一个连续的过程。
Once started, where will you stop?
一旦开始，你在哪里停下来？
Once started, the process is hard to stop.
当这种恶性循环开始后，这进程就很难停下来。
However the investigation, once started, may grow.
无论如何，调查一旦开始就有可能继续下去。
A bandwagon, once started, can be hard to stop.
这样的浪潮一旦出现就很难遏制。
But once started, it is of course a continuous process.
但是一旦开始，它必然是个持续的过程。
Once started, less will display the text file one page at a time.
一旦启动less程序，less程序就会每次显示一页的文本内容。
Once started down this trail, it's almost impossible to stop.
一旦认真地开始追踪，就很难停下来。
Do not issue ticket back and forth in life, once started, never to return.
人生不发行往返车票，一旦出发了就再也不会归来了。
This is the scientific method, and once started on this line we cannot turn back.
这是科学方法。一旦开始按照这种方法去做，我们就不能走回头路了。
Once started, the progress is reported by the software under the Media Check section.
一旦启动，进展报告是根据部分媒体检查软件。
Once an elephant started to walk towards them, and Julie and Rick felt very scared.
有一次，一头大象开始向他们走来，朱莉和里克感到非常害怕。
After resting for a short time, the boy started once more, but failed again.
休息了一段时间后，男孩又开始了，但是又失败了。
They'll decide the date once the class has started.
一旦开始上课，他们将确定具体日期。
Once she started to talk about herself, she would rattle away for a long time.
只要讲到她自己，她就喋喋不休地讲个没完。
But once the concert started, we got separated in the crowd and I lost her.
但当音乐会一开始，我们就被人群分开，找不到彼此了。
Once treatment has been started, it is for life.
一旦开始治疗，就必须终生坚持。
Once loaded, the program can be started with the GDB command 'run'.
装入程序之后，可以用gdb命令' run '来启动程序。
He gave orders that the work should be started at once.
他命令工作马上开始。
To reassure them, China started to join the international organisations it had once shunned.
为了打消诸国的疑虑，中国开始积极参加各种国际组织，而在先前中国从不鸟这种类似于大学各种协会一样的无聊组织。
Once we started drinking, the conversation at our table became much less impersonal.
我们一喝起酒来，桌边的交谈就变得失去了人情味了。
Once you get started, once you get into action, you'll feel better. Trust me.
相信我，一旦开始付诸行动，你会立刻感觉良好。
The trouble is once it went international, the troubles started coming in.
他说，问题在于一旦它走向世界，麻烦也就接踵而至了。
But once I started talking with her. It was different.
但一旦我开始和她谈话就不同了。
Once I got into my first year, though, I started experimenting.
第一年的时候，我开始做衣服尝试。
They started off at once in search of the missing girl.
他们马上出发去寻找那个失踪的小女孩。
They started to practice three months ago, once a week.
三个月前他们就开始练武，每个礼拜一次。
They started to practice three months ago, once a week.
三个月前他们就开始练武，每个礼拜一次。
应用推荐