Rules and regulations, once set up, should not be turned into a dead letter.
规章制度一经订立,不应成为一纸虚文。
And once you have them set up, important plans still fall through the cracks.
而且设置好过滤器以后,重要的行程计划仍然会丢失。
This means that you have to set up a data source only once.
这意味着您必须只能设置一次数据源。
Once you set up a system, you can more easily perform this step during deployments.
建立了系统后,可以更方便地在部署期间执行此步骤。
Once the failover server is set up, the agent can access it (read-only).
故障转移服务器设置好之后,代理就可以访问它(只读)。
Once the system is set up, the use of thumb drives will be banned thoroughly.
一旦该系统建立后,拇指驱动器的使用将彻底被禁止。
Once that is set up, we can plot the opening price with the following command.
一旦设置完成,可以使用下列命令对开盘价绘图。
You need to set up the program only once.
您只需要创建程序一次。
Once you’ve set up your boundaries, make them public.
一旦你设立了你的分界线,公诸于众。
Their API is slightly strange, but easy to use once you set it up.
它们的API有些奇怪,但在设置之后很容易使用。
Once it is set up correctly, the configuration should look similar to Figure 1.
正确设置之后,配置应该与图1类似。
Make a plan. Once you have set your goal, you must back it up with a plan.
做计划一旦设定目标,那么就开始定计划。
Once you get your bike set up and your route planned, it's time to get out there and have fun.
一旦你装好自行车,制定好旅游线路,你就可以出发游玩了。
Once you have set up the project, you will have an empty directory named roo-hindi-addon.
在建立了项目后,您将有一个空目录,称为roo - hindi - addon。
Your employee thinks: “Once again, I’mbeing set up to fail.”
你的雇员想:“又来了。 明年的指标肯定还是完不成。”
Once you choose a virtual bank, you will set up your account.
一旦你选择一个虚拟银行,您将设定您的帐户。
Once the IndexWriter is set up, the script calls recursive_index_directory to actually do the indexing.
一旦设置IndexWriter,脚本将调用recur sive_index_directory来实际进行索引工作。
Our employee once decided to set up a credit fund .
有一次,我们的职工决定要设立一笔贷款基金。
Once I set up a goal, I can work persistently for it.
一旦我确定目标定能为之付出不懈努力。
Once you chose your permalink structure, stick to it! Set up the Robots. txt file.
一旦选择了您的永久链接结构,就要坚持使用它。
Once I set up a goal, I won't give it up easily.
当我设定一个目标时,就没那么容易放弃它。
Once you set up your mind to reach your goal, you are already on the road to success.
一旦你下定决心去实现目标,你就已经走在成功的路上了。
Once you have set your goal, you must back it up with a plan.
当你已经设定了你的目标,你必须有一个计划来支持你的目标。
Once TSF arrives at a disaster site, they set up telephone connections and Internet service.
一旦“无国界通讯传播”到达灾难现场后,就马上链接国际互联网并提供服务。
Once the license is set up, you can run it from any account.
一旦许可证的设置,您可以从任何帐户运行它。
Once you choose the product of ours, we set up customer service files immediately;
一旦选择本公司产品,即建客户服务档案;
Set up an alarm once, for next 24 hours, daily, weekly, or workdays;
可一次性设置好接下来24小时、每日、每周或是工作日的闹铃模式;
Set up an alarm once, for next 24 hours, daily, weekly, or workdays;
可一次性设置好接下来24小时、每日、每周或是工作日的闹铃模式;
应用推荐