However, once married, his partner assumed the role of the saintly mother.
然而，一旦他们结婚了，妻子的角色突然变成了圣洁的母亲。
American men, once married, tend to take their responsibilities seriously.
美国男人，一旦结了婚，还是很负责的。
I lived there once myself, before I got married.
我从前自己住在那儿，没结婚前。
'I once dreamt about a very attractive, married colleague,' admits my friend Sarah.
“我曾经梦见过一个很迷人的已婚同事，”我的朋友莎拉补充道。
These expectations of Jillian's came as a surprise to Stephen once they were married.
他们一结了婚，吉利安的这些期望令史蒂芬不胜惊讶。
B: you'll know that once you get married.
结了婚你就知道了。
Ask yourself: Can you bear seeing your once-beloved person be married to someone else?
问问自己吧：你能忍受看着你曾经深爱的人嫁作他人妇吗？
Marriage is a lifelong commitment, so why would intimacy stop once you're married?
婚姻是一生的承诺，那么为什么让那种亲密的关系在你们婚后就停止了呢？
Once you're married, all of your decisions will affect people other than just yourself.
一旦你结婚，你所有做的决定将不止对你自己有影响。
If so, once we married, I have to consider everything from his Angle.
要是真这样的话，以后结婚了，那我还不是事事都站在他的角度考虑。
Who says no need to divorce once you have married?
谁说结了婚就不用分离？
我跟你是不是曾经做过夫妻啊？
In many societies, males are expected to support their families once they get married.
在许多社会，男人一旦成了婚，就应该要养家糊口。
Many lady friends but married only once. Wife killed.
女友不少但只有过一次婚姻，妻子被杀。
She had in fact been married once, to a handsome young husband.
其实她结过一次婚，嫁的是一个英俊的青年。
You look like my second wife, and I've only been married once.
你看起来很像我的第二任妻子，虽然我只结过一次婚。
It was true of us as a couple, too, once we got married.
自从我们结婚后，作为夫妻时也一样。
The Best Age to Get Married The Supremes once sang "You can't hurry love."
正如一首名为《至高无上》的歌曲中曾经唱到的：“你不能爱得太急。”
Once and the right people married, like an effort.
一旦和心仪的人结婚了，好像就万事大吉了。
I didn't know that he had married once.
我不知道他以前结过婚。
However, when they married, they usually left work at once and never returned to it.
然而，当他们结婚以后，她们都通常马上辞职不干了，而且再也不回去工作了。
We tell ourselves that our life will be better once we find our true love, once we get married and not feeling lonely anymore.
我们告诉自己，我们的生活一定会更美好，如果我们找到真爱；我们也不再寂寞，如果我们结婚。
We tell ourselves that our life will be better once we find our true love, once we get married and not feeling lonely anymore.
我们告诉自己，我们的生活一定会更美好，如果我们找到真爱；我们也不再寂寞，如果我们结婚。
应用推荐