Once you have performed one client installation, you will be familiar with the process.
执行一次客户端安装后，您就能熟悉这个安装流程。
Usually, that repugnance dissipates once people become familiar with new technologies.
通常，一旦人们开始熟悉新技术，这种抵触就会消失。
And I tried to warn you that once the familiar turns strange.
我试着提醒你们，一旦熟悉的变得陌生。
Suddenly particularly miss once that hasty and brief encounter in this familiar and unfamiliar city.
忽然格外思念曾经那段仓促而又短暂的相遇在这个熟悉又陌生的城市里。
He was familiar to me but I couldn't think of his name at once.
他对我很熟悉，但我一时想不起他的名字。
I take a deep breath and get off the car, walk directly upstairs and knock on the familiar door once again.
我深吸一口气下了车，径直上楼，然后摁响了那扇熟悉的门的门铃。
The familiar pendulum swing was to happen once more, and then stop.
常见的钟摆来回现象，会再次发生， 然后就停止不动了。
The familiar pendulum swing was to happen once more, and then stop.
常见的钟摆来回现象，会再次发生， 然后就停止不动了。
应用推荐