There is only once chance that you can hurt them so deep.
你也只能有一次机会把他们伤害得这么深。
Jeff deceived me once already—I won't give him a second chance.
杰夫已骗过我一次，我不会再给他机会。
You once had a chance, but you lost it!
你曾经有机会，但是你错过了它！
Once you leave for university, you’ll have a chance to start again, to be whoever you want to be.
只要你踏入了大学，你就有了重新开始的机会，学你想学的知识，做你想成为的人。
Once we lose curiosity, we lose the chance of growing.
一旦我们没有了好奇心，我们就是去了成长的机会。
Once diagnosed, the chance of survival is really slim.
一旦诊断出患有癌症，生存的机会就很渺茫。
The chance to date four men at once?
是能同时和四个男人约会的机会？
Once losing this chance, you can't easily find it.
一旦失去这次机会你就很难找回。
Once you give us a chance to succeed, we'll grab that opportunity.
一旦你给我们机会成功，我们总会抓住一切可能性。
He even lends a hand to people who once sabotaged his chance for promotion.
他也随时愿意帮忙。甚至对那些曾经抢走他被提升机会的人，他也愿意帮忙。
You shouldn't lose this once in the blue moon chance.
你不该错过这个难得的机会。
Once hooked, fish have no chance of escape.
一旦着了迷，鱼没有逃脱的机会。
It was this school where (in which) he once studied that gave him a chance of teaching.
正是这所他曾经学习过的学校给了他教学的机会。
People who will try anything once may not get a second chance.
对任何事情只尝试一次的人便不易得到第二次机会。
But we once really had a chance to make it clear.
不过我们曾经确实有一次弄清楚的机会。
Grasp the good opportunity, once missed, there is no chance.
把握好机会，一旦错过了，就没有机会了。
I'll have to tell you how they are once I get a chance to play around!
我会告诉你，它们是如何，我一旦获得机会，以发挥靠近！
I want to save our once, but it doesn't even have a chance.
我想挽回我们的曾经，可是却连一个机会都没有。
They also said, "I'll try anything once," and "Sure, I'll take a chance!"
他们也说：“我会把所有事情都尝试一遍，”和，“我当然会试试看！”
I feel very lucky to have had the chance to experience the love we once had.
我觉得很幸运，有机会体验到我们曾经拥有的爱。
Once lost, such a chance might never come again.
这样的机会一旦失去了。
Life is the secret of success is, when chance came, grab it at once.
人生成功的秘诀是，当机会来到时，立刻抓住它。——班杰明·戴瑞斯李。
Take every chance you get in life, because some things only happen once.
掌握生命中的每一个机会，因为有些事只发生一次。
You shouldn't chance all your money at once.
你不应该一下子把所有的钱都拿来冒险。
Let your guest have a chance to talk once in a while.
让你的客人偶而有机会插插嘴。
Once he got into the team, he took his chance and the manager kept him in.
只要他进入球队，就能抓住机会。经理也信任他。
This is a chance once in a blue moon.
这是个千载难逢的好机会。
This is a chance once in a blue moon.
这是个千载难逢的好机会。
应用推荐