She was accused of corruption, of vote rigging on a massive scale.
她被控腐败以及对投票的大规模幕后操纵。
His job is to record how politicians vote on major issues.
他的工作就是要记录政治家是如何对重大问题进行投票的。
All eyes will be on tomorrow's vote.
明天的投票将是众目所注。
The district board will vote today on whether to go ahead with the plan.
区理事会将于今天就是否执行该计划投票。
We'll listen to the arguments on both sides and then vote on it.
我们将先听取双方的论点，然后再表决。
How did you vote on Proposition 8?
对于第8项修正案你是怎么投的票？
Congress will vote on the proposals tomorrow.
国会明天将对提案进行投票表决。
Why do you think we should have a vote on that?
你为什么认为我们应该对那件事进行投票表决？
He would vote against it on principle.
他会依据原则投票反对它。
They took a vote on who should go first.
他们以投票方式决定谁先走。
The conference is now debating the motion and will vote on it shortly.
大会现在正在讨论这个动议，并将马上就此投票。
If they reject or ignore the initiative, the public will vote on it in November.
如果他们拒绝或无视公民立法提案程序，公众将于11月对它进行投票表决。
I move that a vote be taken on this.
我提议就此进行投票。
On a cold and rainy Election Day we head out together to vote.
在一个阴冷又下着雨的选举日，我们一起外出投票。
We should vote on weekends or make Election day a national holiday.
我们应当在周末投票，或让选举日成为一个国家假日。
But this time, some Senate Republicans may even block a vote on this issue.
但这一次，部分共和党参议员可能会阻扰对这项议题的投票。
On the Libya vote, there was no concerted campaign to persuade Germany, he notes.
他认为，在利比亚投票问题上，各国并未为说服德国而共同筹划什么运动。
Their citizens all vote on a weekend day.
公民们都是在周末投票。
A final vote on the measure could come Saturday.
对该法案的最终投票将在周六进行。
The French parliament will vote on the move next week.
下周法国国会将对法国是否应该重回北约进行投票。
Now I go to the House of Representatives, and they vote on me.
现在我在众议院，他们为我投票了。
Austria has similarly promised a vote on Turkey, and other countries may yet follow suit.
奥地利已经许诺对土耳其入盟进行类似的公投，其他国家可能也要竞相效仿。
But here is a picture direction on how to vote.
这里是投票步骤的注释图。
In theory, Japanese shareholders can vote directly on dividends and executive pay.
理论上来讲，日本的股东可以直接投票决定他们的红利和管理者的报酬。
Don't vote if you support disconnection from the Internet on the basis of accusation.
别投票，如果你支持身份证。
So the long primary season could continue until the last vote, on June 3rd.
因此，这场冗长的预选季节可能持续到在6月3日进行的最后一场投票。
China Eastern's shareholders are to vote on the proposed deal Jan. 8.
东方航空的股东将在1月8日就这项交易投票。
How have a hundred men who wish for a master the right to vote on behalf of ten who do not?
希望有个奴隶主的一百个人，又何以有权代表不希望有个奴隶主的那十个人进行投票？
你就指望着我的投票吧。
Nearly 40% of shareholders at UBS opposed a plan on executive pay in a consultative vote.
瑞士联合银行(ubs)近40%股东在咨询投票上反对一项有关高管薪酬计划。
应用推荐