快到早上时开始下起雨来。
黄昏以前就下雪了。
The inmates continue on toward the guard’s room.
新PI工人们继续向警卫室行进。
So we drove on toward death through the cooling twilight.
于是我们在渐渐凉爽的暮色中向死亡驶去。
So we drove on toward death through the cooling twilight.
于是我们在稍微凉快一点的暮色中向死亡驶去。
I saw a group of soldiers marching on toward that mountain.
我看到一队士兵向那座山里进发了。
"Giddap sherman" he said and the horse star ted on toward home.
“驾！快跑，谢尔曼，”他这样一吆喝，马便又沿着回家的路左跑起来。
I never see her again, but I will forever honor her compassion toward me on that lonely Christmas night.
从此以后，我再也没见过她，但我会永远铭记，在那个孤独的圣诞节夜晚她对我的同情心。
I began to crawl on my hands and knees toward the door.
我开始手脚并用向门爬去。
Hook smiled on them with his teeth closed, and took a step toward Wendy.
胡克咬紧牙关地对他们笑了笑，然后朝温迪走了一步。
THE two boys flew on and on, toward the village, speechless with horror.
两个孩子吓得说不出话来，向村子飞奔而去。
Gulls are nesting on a small island toward the eastern shore.
海鸥正在靠近东海岸的一个小岛上筑巢。
He renewed his attack on government policy toward Europe.
他重新开始抨击政府的欧洲政策。
Should we direct our wealth toward letting everyone in on today's level of care?
我们应该把我们的财富用于让每个人都享受到今天的医疗水平？
A ride toward the lake on a rented bicycle was an escape.
租辆自行车往湖边骑的那段路倒是挺闹中取静的。
I am rising toward the sky. The sunshine is on my head.
我升向天空，阳光照在我的头上。
On the nearby mountaintops, snow cover lingers, and small glaciers snake toward the river valley.
附近的山顶上积雪盘桓，小型冰川朝着河谷蜿蜒。
Moving toward On Demand business.
向随需应变的业务前进。
坚持朝那个方向努力。
When you set goals it gives you something to focus on and work toward.
设定目标后，你将会更清晰你所关注和努力的方向。
On one hand, ordinary people have gradually lost their trust toward society and each other.
一方面，普通民众逐渐失去了对社会和彼此的信任。
On the consumer side of the market, the data point toward the same trend.
站在市场中顾客的立场，数据显示出了相同的趋势。
If your interview takes place on campus, schedule it toward the end of your visit.
如果你的面试地点在校园里，那么把面试放在最后。
And this is why: Because what ever you focus on is what you move toward.
这是由于你所专注的就是你前进的方向。
And that would put our economy on the path toward a deep and painful recession.
那将让我们的经济走上严重和痛苦的经济衰退之路。
You can find a discussion on this special case toward the end of the article.
您可以看到，本文最后会对这种特殊情形进行讨论。
The Christmas message of peace on earth, good will toward men, remains the same.
我的圣诞祝福也依然不变地包括祝地球和平和致以人类良好的意愿。
I once had to face that toward the end of my career on Wall Street.
我也曾面对华尔街职场生涯的终结。
I once had to face that toward the end of my career on Wall Street.
我也曾面对华尔街职场生涯的终结。
应用推荐