TWO other blogs converged on a common theme in the past few days.
另外两个博客在近日找到了共同话题。
他在这个主题上很重要。
The stories are all variations on the theme of unhappy marriage.
这些故事讲来讲去无非是这样那样的不幸婚姻。
Hop on a heart-stopping ride, amuse yourself in the theme parks.
跳入一段惊心动魄的旅程，在主题公园里享受自我。
Suffice to say that this class is just a different implementation on the same theme.
我们可以这样说这个类是在同一主题上的一个不同的执行方式。
Therefore, gathering feedback on each element is a theme that pervades all elements.
因此，收集关于每个元素的反馈信息，就是确定所有元素的主题。
更多这个主题马上呈现。
That's the theme of Gardner, Ashby, May and my early work on food webs.
这是加德纳和阿什比，迈和我对食物网早期研究的主题。
They can be used to obtain information on a specific theme or skin.
它们可用于获取特定主题或皮肤上的信息。
The number of questions on this theme has made me realize how important it is.
大量关于这一主题的问题使我意识到了它的重要性。
Stone:... and on "Warcraft" we did a whole Warcraft theme.
斯通：……这集里我们做了魔兽世界的主题。
That is a theme on which the popular pop singer has built both her fan base and her own personal identity.
这位流行巨星也借这一主题来建立自己歌迷阵营，塑造自身个性。
Let's stay on the theme of reusing data for a bit.
现在我们介绍重用数据这一主题。
The first gathering at the house will be on the theme "Rearing Children.
第一期的喝咖啡活动主题为"抚养孩子"。
To use the custom theme, they will just need to double click on the theme pack file.
要启用自定义主题，双击主题包就可以了。
Building the new theme on the portal server.
在门户服务器上构建新主题。
The last series of questions is an expansion on the theme.
最后那一组问题是对事件实质的扩展思考。
Create a directory on the server system for your custom theme.
在服务器系统上为自定义主题创建目录。
Working on a theme you think we should feature?
您觉得我们应该推荐您正在使用的主题吗？
These actions are variations on a theme: supply more shares to meet demand.
这些不同措施都围绕着一个主题：增加股票供应量，以满足需求。
Many legal tasks, although not quite easy, are variations on a theme.
有许多法律事务(尽管做起来也不是很容易)是主题变奏曲。
We go to theme parks and insist on going on every ride.
我们去主题公园走遍每一个角落。
This year's World water Day focuses on the theme of "coping with water scarcity".
今年的世界水日注重于“应对缺水”的主题。
Do you have any expectation on these two theme parks?
你对这两间主题公园有何期望？
What theme is that on ThunderBird???
什么主题是，对雷鸟？？？
One ride at a theme park could only be accessed by checking in on facebook.
一个主题公园里的过山车只有在Facebook上登记后才能乘坐。
One ride at a theme park could only be accessed by checking in on facebook.
一个主题公园里的过山车只有在Facebook上登记后才能乘坐。
应用推荐