What are the factors that have great impact on the perspective of this corporation?
什么因素对这个公司的发展前景有大的影响？
On the perspective of "relationship of subject-separating-from-object", human being is regarded as a tool.
在“主—客”二分的“关系说”视角下教育中的“人”被“工具化”；
The tree on the left is out of perspective.
左侧的树不成比例。
The experience of volunteering in the hospital has changed my perspective on life.
在医院做志愿者的经历改变了我对生命的看法。
The problem comes when you start to lose perspective on your work and direction.
当你开始对工作和方向失去视角时，问题就来了。
To make the most of your time on earth, you must maintain an eternal perspective.
要善用你在世上的时间，必须经常从永恒的角度去看事物。
Here is the HeBS Perspective on the subject.
以下是HeBS对该问题的看法。
In fact, you should change your perspective on the relationship between unit testing and compilation.
实际上，您应该换个角度看待单元测试和编译之间的关系。
Food companies then peppered the committee with their perspective on salt.
食品公司然后向该委员会散布他们对于盐的观点。
The simple act of unplugging from TV commercials can completely change your perspective on this.
简单的拔掉在放广告电视的插座的行为真的可以改变我们的生活。
Each new generation builds on the work of the previous one, gaining new perspective.
每一代新人都是在前人的基础上开创属于他们的一片天，获得全新的视角。
Users often have a good perspective on the legacy system.
用户经常对遗留系统有很好的观察。
The toolbars and menu bar are configured on a per-perspective basis.
工具栏和菜单栏都是基于透视图配置的。
This principle of focus works on the different levels of action perspective.
集中精力的原则适用于工作中的不同层次。
It all depends on perspective; on how you see the situation.
这完全视乎你如何看待这种状况。
Perhaps the break has given you perspective on your life, job, relationships etc.
或许节假日让你能重新审视自己的生活，工作，或者人际关系等。
What are the key pages on the site from a user's perspective?
从用户角度来看，网站上那些是关键页面？
Our whole perspective on life can change for the better.
我们的对生活的看法会得以改观。
Can you give us your perspective on the relationship between insulin glargine and cancer risk?
您能就甘精胰岛素和癌症风险之间的关系说一下您的观点吗？
In this paper we adopt and build on the operational perspective.
在本文中，我们采用并构建在可运作的观点上。
For more perspective on the issue, see this Posting.
对于该议题的更多观点，请看这个帖子。
What tis your perspective on the issue?
在这个问题上你有什么看法？
What is your perspective on the issue?
在这个问题上你有什么看法？
The Apache Software Foundation has an interesting perspective on open source.
Apache软件基金会对于开放源码有一个有趣的看法。
Another perspective on SaaS is the use of software over the Internet that executes remotely.
SaaS的另一个方面是在Internet上使用远程执行的软件。
In this case, the perspective lines converge on the bottom right third of the image.
在这个案例中，透视线集中在图像右侧底部的三分之一位置处。
Select the perspective and a valid collection and click on Display.
选择透视图和一个有效集合，并单击Display。
Select the perspective and a valid collection and click on Display.
选择透视图和一个有效集合，并单击Display。
应用推荐