Next, Twenge's team dug a little deeper into the data on screen time.
接下来,特温吉的团队对屏幕时间上的数据进行了更深入的研究。
The next time I went abroad was on my honeymoon.
我接下来一次出国是去度蜜月。
Next time you go to a public bathroom, take a look before you sit down on the toilet seat.
下次你去公共厕所,用马桶之前先看一下。
You will be getting these next six slides next time with the ones on knowledge.
在下一次发的六组幻灯片中才会得到这个信息。
In New York, on the other hand, if you leave less than 15%, your reservation might not hold up next time.
在纽约则恰恰相反。如果你给的小费少于消费额的15%,那么下次你预定的桌子可能就会被人占去。
Or read the company newsletter the next time it lands on your desk.
或者在下一次办公桌上收到公司新闻稿时阅读该新闻稿。
It may therefore be some time before the next paper appears on the subject.
因此,下一篇与此主题相关的论文可能需要很长时间才能发表。
The next time you have an activity you hate, commit to focus on it completely.
下次我们再参加自己不喜欢的活动时,就全心全意地让自己全神贯注于它。
Which may be some comfort next time someone's sneezing near you on the subway.
这一发现或许会让你下次在地铁里遇到有人在你身边打喷嚏时心里倍感安慰。
Next time your power is cut off because a tree has fallen on the cable, remember that.
下次再因为有树砸断电缆导致断电的话,请记住这一点。
What happens when a phase slips and the next phase can’t start on time?
如果某个阶段赶不上进度,导致下一个阶段不能按时启动,会发生什么情况?
If that's the case, you might need to give it some time before you move on to the next step.
如果是这种情况,您可能需要花费些时间,才能进入到下一个步骤。
Put these in next to each item, but over on the right hand side of the page under the time you spend at work in a year.
将其在每个项目的后面写下,就在右手边你写的那些工作的每年时间花费下面。
Next time look for the password on CIRT.net.
下一次请在CIRT.net上先找一下密码吧。
Angela: Well, Anna, this time next week, you'll be lying on the beach.
安琪拉:嗯,安娜,下周的这个时候,你将躺在海滩上享受阳光。
Mary: I appreciate the offer. I will come on time next Monday. See you then!
玛丽:很感谢你们给予的这份工作。下周一我会准时报到,再见!
On the next trip, I gave her $5 again. But this time, I told her she could keep any money that was left over. She came back with $5.
第二次郊游时,我又给了她5块钱。不过这一次我告诉她花剩下的钱可以自己留下来。最后她回家时这5块钱分文未动。
Next time please put the eraser and chalk on the teachers desk before class.
下次上课前请把黑板擦和粉笔放在老师书桌上。
The next time we call that client , we'll have to determine which area code is correct, but in the meantime, life can go on.
下次我们给那位客户打电话时,需要确定该区号是否正确,但与此同时生活可以继续。
Do one thing at a time, do it well, and move on to the next item on your list.
一次只做一件事,要做得漂亮,然后进行下一件你清单上要做的事。
High on our list, and although the size of the task is extremely large, with our technology it will be dealt with in next to no time.
这事件高高的在我们的列表当中,虽然这任务是非常艰巨的,用我们的技术来处理,在未来也没有太多的时间了。
No time to waste, my friend! Let's move on to the next step... Hurry Up!
没有时间可以浪费了,我的朋友!下一步,快点!
We will enjoy some time now with our family and then on Saturday get back to work and get ready for the next game.
现在我们可以有点时间和家人呆在一起,周六再回来训练为下场比赛准备。
I think I'll pass on the hiking next time.
我想远足的事下次再说吧。
Maybe, maybe not, but it's a good thing to think about the next time you take something on.
也许值得,也许不值得,但是想一想这个问题总是好的。
It's time to move over. A new study has found that sitting next to your boss may have a negative effect on the quality of your work.
是时候坐得远一点了。一项新研究发现,坐在老板旁边会让你的工作质量下降。
It's time to move over. A new study has found that sitting next to your boss may have a negative effect on the quality of your work.
是时候坐得远一点了。一项新研究发现,坐在老板旁边会让你的工作质量下降。
应用推荐