The French Department is funding this, on the condition that we do all the legwork.
法语系资助这个项目,资助条件是我们来做所有的跑腿工作。
We accept your proposal, on the condition that you order 1000.
如果您订1000台,我们会接受您的建议。
He was granted his freedom on the condition that he leave the country.
他已获准恢复自由,条件是他离开这个国家。
We accept your proposal, on the condition that you order X units.
如果您订x台,我们会接受您的建议。
You can get back home on the condition that you break up with her.
你可以回家,但是条件是你要跟她分手。
We accept your proposal, on the condition that you order20,000 units.
如果您订2万台,我们会接受您的建议。
We accept your proposal, on the condition that you order 20,000 units.
我们接受你的计划,但条件是你要下20,000个订单。
We accept your proposal, on the condition that you order 20, 000 units.
如果您订2万台,我们会接受您的建议。
This is on the condition that your account has remained in good standing.
前提是你的帐户拥有良好的信誉。
On the condition that I get a scholarship, I would consider studying abroad.
如果能得到奖学金,我就会考虑出国留学。
How could we explore literariness on the condition that literature was impossible?
在文学本身尚且不可能的情况下,“文学性”又缘何而谈?
But it has good prospects on the condition that the two sides cooperate willingly.
但是在双方合作的意愿下,其发展前景广阔。
You can leave school early, on the condition that you finish your assignment first.
你可以早点离校,条件是你得先做完作业。
New model will focus on the condition that Factor Return (Net Income), in stead of.
新的模型看重的约束条件是要素收益(纯收入),而不是按利润的原则所看重的。
We place this trial order on the condition that the delivery has to be made before...
只有递送日期在…前,我们才发出此试购订单。
On the condition that medical treatment is inefficacious, an open heart surgery should be performed.
在内科治疗无效的情况下,则需要进行手术干预。
On the sole condition that it shall bend down to the people.
唯一的条件是向人民低下头来。
They were granted the lease on condition that they paid the legal costs.
在支付法定费用的条件下他们可获得租赁权。
On the contrary, a risk is some condition that adds to project variance.
反之,风险是向项目方差中加入的某个条件。
He can use the bicycle on condition (that) he returns it tomorrow.
自行车可以借给他,条件是明天必须归还。%。
Space and time is the model that we think over not the condition that we live on.
空间和时间是我们赖以进行思考的模式,而不是我们赖以生存的条件。
You may borrow the book, on condition that you return it within a month.
你可以借这本书,条件是你要在一个月之内归还。
They'll lend us their flat on (the) condition (that) we look after it.
如若我们小心照料他们的公寓房间,他们就把它借给我们。
I can tell you the truth on condition that you promise to keep a secret.
我可以告诉你真相,条件是你承诺会保守秘密。
You may borrow the book, on condition that you return it in a week.
你可以借这本书,条件是一周后还。
I can lend you the bike on condition that you return it on time.
我可以把自行车借给你,但条件是你必须限期归还。
You may read any book on the shelf on condition that you promise to put the book in place.
只要你保证把书放回原处,书架上的书你可以随意看。
He was allowed to go swimming on condition that he kept near the other boys.
准许他去游泳的条件是,他必须不远离别的孩子。
That depends on the condition of my health.
那要取决于我的健康情况。
That depends on the condition of my health.
那要取决于我的健康情况。
应用推荐