GISs are information systems built on firm IT foundations.
GISs是一个有坚实IT基础的信息系统。
This option only has an effect on systems running Windows.
该选项只在Windows系统上有效。
Online discussion systems do not lead to wisdom on their own.
这种在线讨论系统不会产生自己的智慧。
You can, for example, create symbolic links on systems that support them.
例如，你可以在支持符号链接的系统中创建符号链接。
Many reservation systems focus on the process rather than the customer need.
许多预订系统侧重于预订流程，而非客户需要。
The BPH command forces the use of a hardware register on systems that support it.
bph命令强制在支持硬件寄存器的系统上使用它。
It changed my perspective on systems, on software development and work in general.
它改变了我对系统，软件开发和一般工作的观点。
Most utility programs will run perfectly well (if slowly, perhaps) on systems like this.
在类似这样的系统上，大部分工具程序将运行得非常好(虽然可能较慢)。
Even the most sophisticated companies have to fall back on established distribution systems.
不然的话，就算是最老练的公司们也不得不退回到原先制定的分配系统。
"You learn how to use your systems on patrol," he said.
他说：“你要学习如何在在巡航中使用你的系统。”
Other systems also seem confident on the subject of jamming.
其他系统似乎对抗干扰也很有信心。
They ran commercials on cable systems across the country.
他们在全国范围内的有线电视上做广告。
And your strategy relies increasingly on the development and delivery of business software systems.
您的策略越来越多地依赖业务软件系统的开发和交付。
They run directly on the hardware with guest operating systems running on top of them.
它们直接运行在硬件上，虚拟的操作系统又运行在它们之上。
On the other hand smart systems are also undeniably useful as an instrument of control.
另一方面智能系统作为控制手段也不可否认着实有用。
Here is the regular “Start Menu” on one of our example systems.
下图所示的是我们的范例系统中一个常规的“开始菜单”。
Cache file systems take up space on the NIM master.
缓存文件系统将占用NIM主机上的空间。
The traditional way is easy to understand and easy to implement on all systems.
传统方法易于理解，而且容易在所有系统上实现。
Collecting statistics on large systems can take a long time.
对大的系统收集统计数据会占用较长的时间。
You need to test on grown-up systems.
必须在健全的系统上测试。
This produced a factor of roughly twenty thousand speedup even on small file systems.
即使在小型文件系统上，该操作也会产生一个大约加速两万倍的加速因子。
One gotcha to avoid: On UNIX systems, file names are case sensitive.
其中有一个缺点需要避免：在UNIX系统中，文件名是区分大小写的。
Test a feature on likely target systems before you commit to using it.
在您决定使用一个特性之前，先在可能的目标系统上测试一下这个特性。
Preinstall option available on some systems.
在一些系统中可以使用预安装选项。
Load-based routers use information about the application load on the various target systems.
基于负载的路由器使用关于各个目标系统上的应用程序负载的信息进行选择。
And it will work on most databases systems.
而且，这种实现可以在大多数数据库系统上实施。
You should make sure that you manage the logs on your systems.
应确保能够管理系统上的日志。
Because of this, different parts of the workflow might end up running on different systems.
由于这个优点，工作流的不同部分可以运行在不同的系统上。
On most Linux systems, this is likely to be the less program.
在大多数Linux系统中，很可能使用的是less程序。
Determine the file systems on your server.
查明服务器上的文件系统。
应用推荐