No one would admit responsibility. They all tried to pin the blame on someone else.
谁也不肯负责，大家都竭力把过失推给别人。
Check up on someone who looks lonely.
向看起来孤独的人问候。
Rely on someone else's life is tragic.
依靠别人的名声生活是可悲的。
Why don't you take on someone your own size?
你怎么不和跟你个子一样大的人较量啊?。
What is the best trick you ever played on someone?
你耍过的最棒的作弄别人的诡计是什么？
Eg: she thinks she has a crush on someone on John.
她觉得她爱上约翰了。
He tried to palm off the bad check on someone else.
他试图把有问题的支票交给其他人。
What kind of spell would you love to cast on someone?
你喜欢在人家身上试试哪种魔咒？
Josephine: Tell him to repent on someone else's head.
约瑟芬：让他到其他人头上去忏悔吧。
To have mercy on someone is at the heart of human kindness.
对别人仁慈是人性之善的核心。
The ideal asset is the royalty on someone else's sale.
最理想的资产是对其他一些东西销售的特许经营权。
I need to make a good impression on someone on Wednesday.
我需要在周三给某人留下好印象。
And every nation in the world is spying on someone or other.
而且世界上每一个国家都在刺探某人或其他。
Doody's new hair was, of course, once on someone else's head.
杜迪的新头发显然曾经长在别人头上。
In Shakespeare's day, wishing a pox on someone was a terrible curse.
在莎士比亚时代，诅咒某人得天花是非常恶毒的。
That very first PC operating system was based on someone else's code.
因为第一个操作系统是基于其他人的编码。
For any given project, you can count on someone sounding completely insane.
对于任何给定的项目，你可以向那些看起来相当疯狂的人寻求帮助。
In many cases, we are relying on someone else to talk us onto a target.
在大多数情况下，我们依靠其它的人来告诉我们逼近的目标。
You can play jokes on someone, but take care not to let it go overboard.
你可以跟某人开玩笑，但切忌不要玩得太过火了。
It's almost inevitable that you or your partner will develop a small, innocent crush on someone at some point during your marriage.
沃尔葛斯特说，在你们的婚姻关系中，不可避免地，伴侣或你在某个时刻会对其他人产生一种轻微的、单纯的好感。
It's almost inevitable that you or your partner will develop a small, innocent crush on someone at some point during your marriage.
在婚姻中的某一时刻，你或你的伴侣几乎不可避免地会对某个人产生轻微的、单纯的好感。
And if you're not curious about technology and its potential impact on your life, then you'll have no clue what its impact might be on someone else's life.
如果一个人对技术以及技术可能为他的生活所带来的影响不感到好奇的话，那么他就不会知道，这项技术会给其他人的生活带来怎样的影响。
Someone had scrawled "Scum" on his car.
有人已在他的车上涂写了“人渣”字样。
Someone had taped a message on the door.
有人用胶带把一张留言条贴在了门上。
Someone had forged her signature on the cheque.
有人在支票上伪造了她的签名。
Someone had forged her signature on the cheque.
有人在支票上伪造了她的签名。
应用推荐