Take on responsibility, even when you're not asked.
即使没人吩咐你，也要主动的承担责任。
Don't take on responsibility that you cannot handle.
不要承担你无法承担的责任。
Some people are bursting with energy and are eager to take on responsibility.
有些人精力充沛渴望负有责任。
Management should provide freedom to their teams and expect them to take on responsibility.
管理人员应该给予团队足够的自由，让他们自我负责。
As a company, and as a member of society, we feel we have the duty to take on responsibility and make a positive change in the world we live in.
作为一家公司，并且更加作为社会的一员，我们深感自己肩上有一种责任：用自己的行动在社会上制造一种积极的影响。
The Church has something to say on how to combine freedom with responsibility.
教会要讲一讲如何使自由和责任相结合。
We Chinese put a high value on family responsibility.
我们中国人非常重视家庭责任。
The responsibility is on both sides.
双方均有责任。
I would also suggest that all people have a moral responsibility to cut down on food waste.
我还认为所有人都有减少食物浪费的道德责任。
It is our responsibility to put them on the right track.
我们有责任帮助他们走上正道。
He was found not guilty of murder on the grounds of diminished responsibility.
他未被判谋杀罪是基于精神失常而减轻了刑事责任。
No one would admit responsibility. They all tried to pin the blame on someone else.
谁也不肯负责，大家都竭力把过失推给别人。
The full weight of responsibility falls on her.
全部的重任都落在了她的肩上。
I would suggest that we also have a moral responsibility to cut down on food waste.
我认为我们也有道义责任减少食物浪费。
The responsibility naturally fell on our shoulders.
责任自然地落到了我们肩上。
The whole responsibility rested on him.
全部责任落在他身上。
And that's what I want to focus on today: the responsibility each of you has for your education.
而这就是我今天讲话的主题：对于自己的教育，你们中每一个人的责任。
On the walk home, I think about truth, lies, responsibility and freedom.
在回去的路上，我思考着真实、谎言、责任和自由。
"But there is a lot of responsibility on your shoulders," she adds.
她补充道，但是你的肩膀上就会有很多责任。
Remember that your responsibility can be exercised only on what you have real power over.
记住，只有自己拥有真正的控制权，才能履行职责。
They must also bear the responsibility for the impact of their activities on society.
它们必须承受的住社会责任对它们自身带来的冲击。
Take on extra responsibility at work.
工作上承担起额外的责任。
Quality is the responsibility of each individual on the development team, but it is also the responsibility of the team as a whole.
质量是开发团队中的每个人的职责，但是它也是团队作为一个整体的职责。
You can access the company’s 2011 Supplier Responsibility Report on its web site.
您可以在其网站上查阅“2011供应商责任报告”。
What task or responsibility did you take on?
你的任务和责任是什么？
Remember also that the responsibility for honesty is also on you.
也要记得诚实的责任也在自己。
Why must this responsibility fall on heads of state?
此番责任缘何必由国家首脑承担？
Why must this responsibility fall on heads of state?
此番责任缘何必由国家首脑承担？
应用推荐