You only pass by on village on the entire weeklong trip.
为期一整个礼拜的旅程中,你只会经过一个村庄。
The morning hours pass by——the dark water flows on.
早晨的时间过去了——沉黑的水不住地流逝。
If there is some job that can be done by someone else, pass it on.
如果有些工作可以由其他人做,就转交过去。
On the road, I meet, run into and pass by various people every day.
在路上,每天我都会和不同的人相聚,相遇,亦或插肩而过。
The Lord said, 'Go out and stand on the mountain in the presence of the Lord , for the Lord is about to pass by.'
耶和华说,你出来站在山上,在我面前。
Ripples appear on the water surface when fish pass by.
鱼儿游过,水面上漾起道道水纹。
Thee morning hours pass by — the dark water flows on.
早晨的时间过去了㶣——沉黑的水不住地流逝。
I pass by it every day on my way to school.
每天,我在上学的路上路过它。
On your way to Xidan, you'll pass by Fuyoujie.
您去西单的时候,路过府右街。
I wished her to pass by and not to sit on my bench.
我希望她能走过去,不要坐在我的长椅上。
The cops just happened to pass by and now I'm on my own.
警察刚好经过那里,现在只剩下我一个人了。
I was born on the ship and world pass me by.
我在这条船上长大,世界与我擦肩而过。
By the opportunities for a better life that we pass on to our children.
通过我们将更美好的生活的机会留给我们的孩子们来衡量。
The By-Pass valve used on standard iron valves is a globe valve.
在标准铸铁阀门上安装的旁路是一个截止阀。
Cast a cold eye, On life, on death, Horseman, pass by !
对人生,对死亡,给予冷然之一瞥,骑士驰过。
Let's keep a clear mind by reading history, pass the spirit and take on the holy mission from the history!
让我们读史明志,让我们传承精髓,共同担负起历史赋予我们的神圣使命!
Remember praise by others won and pass it on with pleasure.
记住别人赢得的赞赏,并与快的把这种赞赏传递给他人。
Cast a Cold Eye On Life, On Death Horsemen, Pass by!
向世间投出冷眼,看生,看死。骑士,向前!
Cast a cold Eye on Life, on Death Horseman, pass by!
叶慈投出冷眼。看生,看死。骑士,向前!
The languid hours pass by on the shore — Alas for me!
时光都在岸边挨延消磨了——不堪的我呵!
The languid hours pass by on the shore — Alas for me!
时光都在岸边挨延消磨了——不堪的我呵!
应用推荐