I'll only take the job on my own terms.

我只会按照自己的条件接受这份工作。

《牛津词典》

Then I could turn you down and walk out on my own terms.

然后我可以甩下你，过我自己的生活。

youdao

I am a 42-year-old woman who has lived life mostly on my own terms.

我是一个42岁的女人，大部分时候我都是依靠自己生活。

youdao

I am a 42-year-old woman who has lived life mostly on my own terms.

我是一个42岁的女人，大部分时候我都是依靠自己生活。

youdao