He has brought much of the present crisis on himself.
他目前的危机大多是他自己造成的。
他把枪口对准了自己。
Knox had taken it on himself to choose the wine.
诺克斯已擅自主张选了这种葡萄酒。
A man's success depends chiefly on himself.
一个人的成功主要靠自已。
The doctor made an experiment on himself.
那医生在自己身上做试验。
He completed the hard task by standing on himself.
他就靠他自己完成了这项艰巨的任务。
Here everybody is accustomed to rely only on himself.
在这里每个人都习惯了靠自己生存。
He took her education entirely on himself, and made it an amusement.
他完全由自己来教育她，以此作为一种乐事。
On people, depending on others; Under the person depends on himself.
在人之上，要视别人为人；在人之下，要视自已为人。
In 1985, their alcoholic father murdered their mother, then turned the gun on himself.
1985年的时候，她们嗜酒的父亲杀了母亲，然后把枪对准了自己。
He has reversed himself on a dozen issues.
他已经不再坚持自己在一系列问题上的立场。
Ben had planned a steak dinner for himself after seeing Jackie off on her plane.
本已计划好在把杰基送上飞机后自己吃顿牛排晚餐。
He spent more on feeding the dog than he spent on feeding himself.
他养狗花的钱比养自己花的钱还多。
At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandizing himself.
吃饭时我父亲总是不停地夸耀和吹嘘自己。
On a sudden Jorindel found himself free.
突然间，约雷德尔发现自己自由了。
The dog stretched himself out on the road, and fell fast asleep.
狗舒展自己躺在路上，很快就睡着了。
When the weather cleared, Naddod found himself on the coast of a new land.
天气转晴后，纳杜德发现自己来到了一个新陆地的海岸。
He would possibly send himself on a journey through time.
他可能会让自己进行一次穿越时间的旅行。
The next day he put himself first on the new roster for domestic chores.
次日，他在新的内务值勤表上把自己排在第一个。
As George himself came on stage they went wild.
当乔治本人登上舞台的时候，他们都发狂了。
The president himself is on a visit to Beijing.
总统本人正在访问北京。
He considers himself an expert on the subject.
他认为自己是这门学科的专家。
It was up to him to concentrate on his studies and make something of himself.
他能否专心学习并有所成就取决于他自己。
He stretched himself out on the sofa and fell asleep.
他在沙发上躺下睡着了。
The president declined to deliver the speech himself, on account of a sore throat.
那位总统由于嗓子疼拒绝亲自发表演讲。
I have to take a grip on myself, he told himself firmly.
我一定要控制住自己的情绪，他坚定地对自己说。
He had attempted to kill himself on several occasions.
他好几次都企图自杀。
He had drunk himself unconscious on vodka.
他喝伏特加酒喝得不省人事。
Michael held on to her arm, losing himself in the music.
迈克尔挽着她的胳膊，陶醉于音乐之中。
He just picked himself up and went on running.
他爬起来继续跑。
应用推荐