She was careful not to close the door on the possibility of further talks.
她十分注意不让进一步谈判的大门关上。
It was strange to see her own face in close-up on the screen.
在屏幕上看见她自己的脸部特写使她感到奇怪。
Because when you're up on that point, you see anything that's in the water and anything close to the surface.
因为当你在那里的时候，你可以看到水里的任何东西和贴近水面的一切。
Pinocchio went on swimming close to shore.
皮诺乔继续向岸边游去。
They focus on topics and matters that are close to people's hearts.
他们关注的是人们最关心的话题和事情。
Press OK on the three open Windows to close them.
在3个打开的窗口中按OK关闭它们。
As you move your mouse over each item, you can choose to read more, close, strike, or star it. Or let it float on by.
把商标移动每个条目上方时，可以选择阅读、关闭、电击（译注：strike，网址上显示为一个闪电图标）或标记星号。
They have not been close enough to touch but now will, on May 27.
他们从未相遇的足够近但现在是时候了：5月27。
I close my eyes to groove on the music.
我闭上眼睛尽情享受音乐。
For those of you who are in pain or have lost someone close to you, I'm sure you can call on anyone of us and have help any time you need it.
而对于那些正在忍受疼痛的或者是悲痛的失去亲近的人的伤心者，我要对你们说，你们可以在任何需要的时候依靠我们中间的任何一个人！
If you must sit on your suitcase to close it, it is too full.
假如你得坐在手提箱上才能合上它，那说明你带的太多了。
Those close to him say he prides himself on his patience.
据他身边的人所说，他为自己的耐心而骄傲。
And iron ore is selling on the spot market at close to record prices.
而且铁矿在现货市场的价格正接近历史最高水平。
Keep something to drink and snack on close by to keep your blood sugar stable.
在身边放一些饮料、零食以使你的血糖保持稳定。
When it comes to friends, focus on building one or two close friendships.
交朋友时，集中在建立起一两段亲密的友谊上。
On some issues this year the repo rate has fallen close to zero.
今年一些债券的回购利率已经降到接近于零。
We knew we were close to the roost when we slipped on the guano.
在鸟粪上滑了一跤！我们知道已经离鸟窝很近了。
Simply close your eyes and concentrate on the product you want to promote.
闭上你的眼睛，把所有注意力都放在你的作品上。
Read on for the truth about dream jobs and some tips for how to get as close as possible to your own dream job.
读一读下面关于梦想工作的真相，以及如何更加接近自我梦想工作的小贴士。
The two flirted and became close friends, but Young went on to marry another man.
我们俩相谈甚欢并成为了好朋友，但扬却要跟另外一个男人结婚。
This is a hard emotional decision about what will happen to our bodies after we die and what effect it will have on our those close to us.
我们死后我们的躯体将会得到怎样的处理，以及这会对我们身边的亲人朋友的感受造成什么样的影响，这对所有人来说都是一个非常困难的情感抉择。
It fell 5.1% on Monday to its lowest close in more than a year.
股指周一暴跌5.1%，创一年多以来最低收盘点位。
The still air keeps the smoke close to the surface, exacerbating its effects on health.
静止的空气中使烟雾靠近地面,加剧其影响。
An hour after the London close, the market started to get its answer on AIG.
伦敦收盘一小时后，市场等来了AIG的回答。
He has found it difficult to make close friends on campus.
他发现在校园里很难结交挚友。
They hold on to a close sense of responsibility for family and close friends.
他们对于家庭和密友有着责任感。
They hold on to a close sense of responsibility for family and close friends.
他们对于家庭和密友有着责任感。
应用推荐