Regulations on children stifled creativity.
对孩子们制定的各种规定压制了创造力。
What exactly is the influence of television on children?
电视对儿童究竟有什么影响?
Disproportionate impacts on children and women.
对妇女和儿童健康的严重影响。
Schools will also get their hands on children earlier.
孩子的入学年龄要提前。
There is no question that divorce is really tough on children.
无疑,离婚对孩子而言是道坎。
But success seems to have precisely the opposite effect on children.
然而在孩子身上所起的作用却好像正好相反。
They can keep an eye on children waiting for the bus or departing the bus.
他们可以看着正在等车或下车的孩子们。
There is little knowledge about the effects certain medicines can have on children.
对于某些药物在儿童中产生的效果还知之甚少。
Well, early on children start off and they prefer the melody of their own language.
儿童在出生早期,喜欢他们自己语言的旋律
There are special protections for research on children, and other groups considered “vulnerable.”
针对儿童及其他一些被认为是“弱势群体”的研究具有一些特殊的保护性条款。
Children were playing on the village green.
孩子们在村中心的草地上玩耍。
Inevitably she took out her frustrations on the children.
她不可避免地把气出在孩子们身上。
Recent research on deaf children has produced some interesting findings about their speech.
对失聪儿童的最新研究已经在讲话方面取得了一些令人关注的结果。
By tradition , children play tricks on 1 April.
按照传统风俗,儿童在4月1日捣乱戏弄别人。
They have very definite ideas on how to bring up children.
关于如何培养孩子,他们有非常明确的想法。
Bullies pick on younger children.
恃强凌弱的家伙欺负更年幼的孩子。
I quickly focused the camera on the children.
我迅速把照相机的镜头对准孩子们。
It is inadvisable to bring children on this trip.
这次旅行带孩子不妥当。
She noticed a marked difference in the children on her second visit.
她第二次来访时注意到孩子们发生了明显的变化。
It must be hard for her, bringing up four children on her own.
她一个人抚养四个孩子一定很艰难。
The children lay down on their stomachs.
孩子们俯身趴着。
Having four children keeps her on the go.
她那四个孩子把她忙得不可开交。
He had three children, and lived on into his sixties.
他有3个孩子,并活到了六十多岁。
Parents are always anxious for their children to get on.
父母总是急切地盼望孩子们事业有成。
The children fell on the food and ate it greedily.
孩子们扑向食物,狼吞虎咽地吃起来。
Come on, children, eat them up!
孩子们,快来把它们吃完!
Such a traumatic experience was bound to leave its mark on the children.
这样的痛苦经历一定会长期对孩子们有影响。
Such a traumatic experience was bound to leave its mark on the children.
这样的痛苦经历一定会长期对孩子们有影响。
应用推荐