Researchers stressed that this research was done on babies from the NICU.
研究者强调这项研究的对象只是重症监护室里的婴儿，更多的研究还需要在足月、健康的婴儿身上展开。
Until then, there had been no successful heart transplants on babies in Europe.
在那次手术之前，欧洲尚未出现一例成功的婴儿心脏移植手术。
As babies, we rely entirely on others for food.
在婴儿时期，我们完全依赖别人喂食。
All babies in the hospital have name bands on their wrists.
医院里所有新生儿手腕上都套着写有名字的手箍。
The babies are wriggling on their tummies.
婴儿们趴着扭来扭去。
On the other hand, do babies soliloquise internally?
另一方面，婴儿是否在心里自言自语呢？
Babies also wore biggins on their heads.
婴儿们头上还戴着儿童风帽。
They took notes on everything the mothers and babies did.
他们对母亲们和婴儿们所做的一切都做了笔记。
Researchers investigated the effect of so-called "kangaroo care" on the babies' expressions of pain.
研究员根据婴儿对痛苦的表达，对所谓的袋鼠式护理的效果进行了调查。
Meet the needs of babies or other family members who are on special diets.
满足婴儿或其他需要特殊膳食的家庭成员的需求的。
What would it be like if women could have babies on their own?
如果女人可以独自生育孩子，那将会是一种什么样的情况呢？
How could this contribute to our understanding of the Mozart effect on premature babies?
这将如何增进我们对早产儿的莫扎特效应的理解的呢？
We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.
我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生，或早几天或晚几天。但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。
On the more positive side, babies are cute.
从更积极地角度看，孩子是可爱的。
We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.
我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生，或早几天或晚几天。但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。
For now on，fathers &babies can fight on equal terms.
从现在起，老爸和儿子可以站在同一起点上了。
Of course on top of the list are drawings of babies in various positions.
当然，在清单的最上方是图纸的婴儿，在各个岗位。
Those on board included three babies and 11 crew.
机上包括3名婴孩和11名机组成员。
Those babies were more likely to have been put to sleep on their sides.
那些婴儿很可能在睡觉时保持侧卧。
Gerbils, on the other hand, mate for life and raise babies peaceably together.
另一方面，沙鼠相配，相伴终生，相安无事地一起抚养崽子。
Or is it just that moms worry that their babies need water on hot days?
或者仅仅是因为母亲们担心孩子需要在热天里喝水？
Babies make demands on our time and energy, and so does God.
孩子要求我们付出时间和精力，神也如此。
Whereas babies delivered by C-section had microbes typically found on the skin.
而剖腹产婴儿所携带的细菌是常见于皮肤上的细菌。
What it demonstrated is that babies take statistics on a new language.
这说明了婴儿对一种新语言也能做统计。
But does early birth have an impact on health when those babies grow up?
但是，早产对这些婴儿成年后的健康状况有没有影响呢？
Babies are allowed to travel free on buses.
婴儿可以免费乘坐公共汽车。
Two of the babies have been placed on the respirators.
其中两个婴儿放上了呼吸器。
Those babies whose umbilical clamps had been applied after three minutes had, on average.
那些脐带在三分钟后才被钳住的儿童。
She will write a book on how young mothers should raise their babies.
她将写一本年轻妈妈如何抚养婴儿的书。
She will write a book on how young mothers should raise their babies.
她将写一本年轻妈妈如何抚养婴儿的书。
应用推荐