David spotted a bug on another leaf.
大卫在另一片叶子上发现了一只虫子。
No art can be grafted with success on another art.
没有哪种艺术能成功地嫁接到另一种艺术上。
He inhaled deeply on another cigarette.
他又点了一根烟深深地吸了一口。
The president's envoy set off on another diplomatic trip.
总统特使再次踏上外交之旅。
On another occasion I answered the phone and the line went dead.
还有一次我接了电话，但紧接着就断线了。
The establishment seems to be off on another quest for fool's gold.
该机构看似又要重蹈覆辙。
This check is drawn on another bank.
这是一张他行支票。
On another scale, he was a perpetual outsider.
另一方面，他永远是一个局外人。
If God turns off one faucet, he can turn on another.
如果上帝关上一个水龙头，他能开启另一个。
On another continent, no less.
而且是在另一个大洲上，真是太出人意料了。
没关系，我穿另一条。
He decided on another experiment.
他决定再试验一次。
Life discovered on another planet.
在其它星球上发现生命。
Are there seats on another airline?
其它航班还有座位吗？
On another hand, this approach has a few drawbacks.
另一方面，这种方法也有一些缺点。
By then, human's might been living on another planet.
到那时，人类也许已经生活在另一个星球上了。
Let's try YAMD on another sample program in Listing 4.
让我们在清单4中另一个样本程序上试试YAMD。
Perhaps the agent is scheduled to run on another server.
或许将代理调度到另一服务器上运行了。
We then agree on another time and a fight is avoided.
然后我们会商定好另一个聊天的时间，一场争吵也因此避免了。
Another problem is the impact of one test case on another.
另一个问题是一个测试用例对另一个测试用例的影响。
The information was stored in a text file on another system.
信息存储在另一个系统上的文本文件中。
As a rule, I don't use one column to comment on another.
我的原则就是不用任何一篇专栏文章对他人品头论足。
People who agree on one issue may strongly disagree on another.
在一个问题上看法相同的人，可能在另一个问题上意见相左。
On another occasion he was photographed in the act on a boat.
另一次则是在一艘小船上被人拍到。
First, you're going to need to run an X server on another machine.
首先，需要在另一台机器上运行一个X服务器。
The services running on that system are then restarted on another.
原来运行在那个系统上的服务将在另外一个系统上重新启动。
Just as he did on another postseason night, four years earlier.
和四年前的那场季后赛一样。
America will never impose a security arrangement on another country.
美国将绝不把安全机制强加于另一个国家。
It will never be possible to converse with anyone on another planet.
你永远不可能和另一个星球上的人进行对话。
It will never be possible to converse with anyone on another planet.
你永远不可能和另一个星球上的人进行对话。
应用推荐