Apple's iPhone led the way on all of those fronts.
苹果公司的iPhone手机在所有这几个方面都领先。
Click OK on all of the Windows.
在所有窗口上单击确定。
There is no definitive data on all of this.
对此，我们并没有明确的数据。
So how can you cash in on all of this free travel?
那么你该如何兑现所有这些免费的旅行？
So, practice good defensive design on all of them.
所以，所有这些页面都要好好地践行防护性设计。
Do your homework and read up on all of these products.
做功课研究一下上面提到的产品。
It was hard on all of us, but it was hardest on my mom.
这对我们来说很难接受，而最难接受的还是母亲。
She also took on all of the couple's day-to-day responsibilities.
她还要承担家庭中本应所有的责任。
On all of these challenges, there is much more work to be done.
在应对所有这些挑战方面都有更多工作要做。
It said the operation should have an impact on all of those activities.
它说，这次行动应该会对前述这些活动产生影响。
Seriously, I am not overstating how backward FASB has been on all of this.
说真的，我绝非夸大美国财务会计准则委员会在这方面有多落后。
But if you do that, you'll miss out on all of the fun in the next section.
但是，如果那样做的话，您将错过下一节中所有的趣事。
Perform an update on all of the data (increase each salary by a percentage).
对所有数据执行更新(按百分比增加每位员工的工资)。
The story was on the front pages of all the tabloids.
所有小报都在头版报道了这件事。
Further investigation was hindered by the loss of all documentation on the case.
由于有关此案的材料全部丢失，进一步的调查受到了阻碍。
I left all of your messages on your desk.
我把你的所有便条都放到你的书桌上了。
On the night we speak of, all the children were once more in bed.
我们提到的那天晚上，孩子们又都上床睡觉了。
His influence on all types of jazz was immeasurable.
他对所有爵士音乐的风格的影响是不可估量的。
The head went on a tour of inspection of all the classrooms.
校长巡视了所有教室。
They all sit on the dirt in the dappled shade of a tree.
他们都坐在斑驳的树荫下的地上。
The stories are all variations on the theme of unhappy marriage.
这些故事讲来讲去无非是这样那样的不幸婚姻。
One group of women, sitting on the ground, was singing, of all things, "Greensleeves."
一群席地而坐的妇女偏偏在唱《绿袖子》。
We were all living on top of each other in that tiny apartment.
我们都挤着住在那套小小的公寓里。
She expended all her efforts on the care of home and children.
她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
He risked all his money on a game of cards.
他冒险把自己所有的钱都押在了一场纸牌游戏上。
All this extra work is getting on top of him.
这么多的额外工作快使他吃不消了。
On behalf of the department I would like to thank you all.
我谨代表本部门感谢大家。
They insisted on the immediate surrender of all weapons.
他们坚持要求立即交出全部武器。
We provide all types of information, with an emphasis on legal advice.
我们提供各种信息服务，尤其是法律咨询。
All of us are in broad agreement on this matter.
我们大家就此事基本达成一致意见。
应用推荐