He continued on across the ocean.
他继续前进，度过海洋。
The ship pushed on across the rough sea.
船在波涛汹涌的大海中向前行进。
She twisted her hands together, then drove herself on across the road.
她拧着双手，后来硬着头皮冲过马路去。
Keep in mind that doing this undermines Single Sign on across applications.
记住，这样做会破坏应用程序间的单点登录。
They went on a long train journey across India.
他们乘火车作了一次横跨印度的长途旅行。
On my right, across the aisle, were the girls.
在我的右边，穿过过道，是女孩们。
She walked across the floor and lay down on the bed.
她走过地板躺在了床上。
I didn't turn on the light, but groped my way across the room.
我没有开灯，而是摸索着穿过房间。
I usually cut across the park on my way home.
我回家常抄近路，打公园里头走。
They ran commercials on cable systems across the country.
他们在全国范围内的有线电视上做广告。
Opinion on this issue cuts across traditional political boundaries.
人们对这个问题的看法超越了传统的政治界限。
The bus stop is on the left, across from the supermarket.
公交车站就在左边，超市的对面。
He held on to the rope and swung across.
他抓住绳子悠了过去。
Wolves cannot climb a tree so when you come across one, hide on the tree.
狼不会爬树，所以当你遇到一只时，躲到树上。
On their journey across the universe, the wavelengths of light have stretched.
这表明，在光线穿越宇宙向地球进发的旅程中，其波长变长了。
If they ignore such requests, armed marshals on the ship would fire across their bow.
如果他们忽视这样的要求，船上的武装警察将越过船首开火。
He told the merchant, "the restaurant across the street has fish on menu today."
他告诉商人：“街对面那家餐厅今天菜单上有鱼。”
On the return journey through India, Alexander came across a new town with high walls.
在回程的旅途中，经过印度，亚历山大穿过了一座建有高墙的新城。
But a bigger wave is on the horizon, and it cuts across all loan types.
但一波更大的冲击正蓄势而来，那将横扫整个贷款市场。
Donors across the country made this happen on Feb. 19, without donating a dime.
2月19号来自全国各地的捐赠者没有花一分钱便让他们梦想成真。
This opera has been playlisted on the radio stations across the country.
这出歌剧已被排入全国电台的节目播放表。
All the candidates came across badly on TV.
所有的候选人在电视上表演得都相当拙劣。
Or those cool shoes on the woman sitting across the room?
或是坐在屋里的那个女子穿着的很酷的鞋子？
The clones can be distributed on a single machine or across different machines.
这些克隆可以分布在一台机器或多台不同的机器上。
On the last day of our visit, I found myself alone on a busy corner across the street from our hotel.
在我们参观的最后一天，我自己一个人，在旅馆对面街道上一个喧闹的角落里。
Her parents, she added, had danced across the very floor on which she stood.
她还说，当年父母在她此刻站着的这块地板上秀过妙曼舞姿。
Subway, commuter rail, and buses will be shut down on Saturday across the region.
整个地区的地铁、轨道交通及公交系统将在周六关闭。
Subway, commuter rail, and buses will be shut down on Saturday across the region.
整个地区的地铁、轨道交通及公交系统将在周六关闭。
应用推荐