Promotion still depends on ability.
升职仍取决于能力。
Had better choose requires both wisdom and hands-on ability career.
最好选择既需要智慧又需要动手能力的职业。
In the computer teaching, should focus on ability raise and the intelligence development.
在计算机教学中,主要应着眼于能力的培养和智力的开发。
With this in-kind production, to enhance our hands-on ability to bring theory and practice together.
通过此次实物制作,增强了我们的动手能力,把理论与实践融合在一起。
His outstanding ability earned him a place on the team.
他非凡的能力为他在队中赢得了一席之地。
These special chickens can pass on their drug-producing ability to their children.
这些独特的鸡可以把它们的制毒能力遗传给它们的孩子。
They have been given college scholarships purely on athletic ability.
他们完全凭他们的运动才能获得了大学奖学金。
Ferris has a rare ability to record her observations on paper.
费里斯有将自己的观察结果以书面形式记录下来的杰出能力。
A planet's ability to retain an atmosphere depends on its temperature and mass.
一颗行星保持大气的能力取决于它的温度和质量。
I don't think his ability is on a par with yours.
我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
I tried to carry on a conversation in English, but it far exceeded my ability.
我想用英语来谈话,但是力不从心。
This would reinforce its ability to set gas prices on its terms.
这将加强其按自己开出的条件定价的能力。
You now have the ability to vary style sheet Settings based on the screen size.
您现在有能力根据屏幕大小改变样式表设置了。
This ability is known as neuroplasticity, and appears to carry on throughout life.
这一能力即所谓的神经重构,而且似乎整个人的一生都在进行这一过程。
Proven ability to run on mobile devices.
在移动设备上的运行能力。
The ExtraHop Central Manager supplies the ability to review, manage, and report on multiple devices.
ExtraHop CentralManager提供了评审、管理和报告多个设备的能力。
The ability to deliver these outcomes depends on a functioning health system.
提供这些成果的能力取决于运转良好的卫生系统。
Have we lost the ability to focus on what's in front of us?
我们已经失去了对眼前的事情全神贯注的能力吗?
The ability to deliver these outcomes depends on a properly functioning health system.
实现这些结果的能力取决于正常运转的卫生系统。
Asia, like America, is a concept that depends on our ability to think symbolically.
亚洲,也美国一样,是一个依我们象征性思考的能力而定的概念。
I love the natural light, and the ability to "people watch" on the street below.
这里不但有我喜爱的自然之光,还能透过窗户看到大街上形色各异的人们。
They pride themselves on their ability to capture the beauty of a person's essence and the style within.
他们引以为豪的是其捕捉人性精华和内在风格之美的能力。
You are highly intuitive, so work on deepening your ability to trust your intuition.
你直觉很好,所以应该深化这种能力,相信自己的直觉。
The first key feature is the ability to sort and filter on multiple stores.
第一项关键特性是对多种存储排序和过滤的功能。
Given this simple class, I want the ability to sort on any field of the class.
对于这个简单类,我希望能够对类的任意字段进行排序。
At atomic length scale, limits on our ability to observe.
在原子长度问题上,我们的观察受限。
Requests on a single session can indeed overlap, and this ability is unfortunate.
单个会话中的请求当然可以是重叠的,但这不是一件好事。
Requests on a single session can indeed overlap, and this ability is unfortunate.
单个会话中的请求当然可以是重叠的,但这不是一件好事。
应用推荐