Would you be willing to play him on a one-on-one basketball game?
你愿意和他打一场一对一的篮球赛吗？
She gives herself one day a week off, on Thursdays.
她每周放自己一天假，在星期四。
One of the scheduled events is a talk on alternative medicine.
安排的活动中有一项是关于替代疗法的讲座。
One in three fourth-graders couldn't find their state on a map of the U.S.
四年级学生中有三分之一在美国地图上找不到自己所在的州。
Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.
埃伦正沿着车道走着，一只手上托着一个扁平的方盒子。
As a special law, no one can build anything on the stray.
由于一项特殊的法律（规定），没人可以在这片用地建造任何东西。
The man has me write my name on one shoe with a piece of chalk.
那个男人让我用粉笔把我的名字写在一只鞋上。
Close your book and write one word or two on a piece of paper.
合上你的书，在纸上写下一两个字。
One newborn baby girl was found abandoned on a train.
有人发现一名新生女婴被遗弃在火车上。
One day, I noticed a lump on her skin.
有一天，我注意到她皮肤上有个肿块。
One day he saw a piece of gold on the road.
一天，他在路上看到一块金子。
A noise of one hundred and twenty decibels on land causes pain to human ears.
陆地上120分贝的噪音会使人的耳朵疼痛。
On one side of the main entrance there's a red plaque.
大门口的一侧有块红色匾牌。
For this race, though, he had already placed a bet on one of the horses.
不过，这次赛马，他已经在其中的一匹马上下了注。
One way to gauge public opinion on the issue is to call a town meeting.
一个评估公众对于该问题的意见的办法是召集镇民大会。
Inside was a gold charm bracelet, with one charm on it - a star.
里面是个金制挂坠手链，上面有一个挂坠——一颗星星。
Heavy reliance on one client is risky when you are building up a business.
创业时过分依赖某一个客户是有风险的。
Although the journey was a long and lonely one, Tumalo pushed on.
尽管路途漫长而孤单，图马洛仍继续行进。
One company had a virtual lock on all orange juice sales in the state.
有一家公司实际上垄断了整个州所有的橙汁销售。
One of the demonstrators, a young woman, sat forlorn on the sidewalk.
其中一名示威者，一个年轻的女子，孤独无助地坐在人行道上。
The system was introduced on a trial basis for one month.
这个制度已引进试行一个月。
I need more time to sleep on it. It's a big decision and I want to make the right one.
我需要更多的时间再考虑一下。这是个重大的决定，我想做出正确的决定。
He can now concentrate on a project he'd originally put to one side.
他现在能集中做他以前暂时搁置一边的一个项目了。
On one hand, that viewpoint is a logical product of America's evolution.
一方面，这种观点是美国发展的必然产物。
On one of the camels, there was a young woman.
在其中一只骆驼上面，坐着一位年轻的女子。
No one may wash a mule on the sidewalk.
任何人都不可在人行道上清洗骡子。
On the one hand, a house will be too big for just one person, so maybe I should rent an apartment.
一方面，一个人住一个房子会太大了，所以我或许应该租一间公寓来住。
As part of one classic test, you watch letters flashed on a computer screen.
作为一个经典测试的一部分，你会看到字母在电脑屏幕上闪现。
Finally, one day she got on a plane and went back to Brazil.
最后，她有一天登上了飞机，回到了巴西。
Finally, one day she got on a plane and went back to Brazil.
最后，她有一天登上了飞机，回到了巴西。
应用推荐