He manifested a pleasing personality on stage.
他在舞台上表现出讨人喜欢的个性。
She stood alone on stage in the spotlight.
她独自站在舞台的聚光灯下。
There were more than 50 people on stage in one scene.
有一场戏中舞台上的人有50多个。
Standing there on stage I felt a complete idiot.
我站在舞台上觉得简直是一个大傻瓜。
Charlie felt perfectly at home on stage.
查理在舞台上感到非常自在。
An opera singer, for example, neither dances nor speaks on stage.
例如,歌剧演唱者在舞台上既不跳舞也不讲话。
Whether it's cold or hot, Qu always gives her everything on stage in Wuzhen.
无论是冷还是热,在乌镇的舞台上,曲总是给予她一切。
When Ginsberg first read Howl, he was on stage, and there was a little bathroom.
当金斯伯格第一次读《嚎叫》时,他正在舞台上,那里有一个小浴室。
He came on stage amid clapping and cheering.
他在掌声和欢呼声中走上舞台。
As George himself came on stage they went wild.
当乔治本人登上舞台的时候,他们都发狂了。
Everyone got up on stage to do a turn.
每个人都登台表演了一个小节目。
There was mass hysteria when the band came on stage.
乐队登台时观众一片疯狂。
You must have been on stage until the final curtain.
你肯定是在台上一直呆到终场。
They set out on the last stage of their journey.
他们动身踏上最后一段行程。
It was the first show to use the F-word and show nudity on stage.
这是第一个使用脏字并且裸体上台的演出。
The crowd went crazy when the band came on stage.
乐队出场时,观众欣喜若狂。
When he made his entrance on stage there was uproar.
他出场时哗然。
She was applauded as she came on stage.
她上台时人们向她鼓掌。
Her nervousness quickly disappeared once she was on stage.
她一走上台紧张情绪便迅速消失了。
他老是在演戏。
I could feel my heart pounding as I went on stage to collect the prize.
上台领奖时我感到心怦怦直跳。
I often get mistaken for an expert simply because I stand on stage.
作为一个专家我经常犯错误,因为我站在舞台上。
I really feel at home on stage, I'm among friends.
我在舞台上感觉非常自在,我正和朋友们在一起。
For Gong, the biggest reward is that "finally I can sing with my own voice on stage".
对于龚琳娜来说,最大的收获莫过于“终于能站在舞台上,用自己的嗓子唱歌了”。
As Steve put it coyly, on stage at D8, "people seem to like it".
史蒂夫轻轻地将苹果机放在D8的舞台上,“人们似乎很喜欢苹果机”。
The girl on stage looked like she was having so much fun.
小姑娘站在舞台上看起来很自得其乐。
Her behaviour became increasingly erratic, and she was often drunk on stage.
她的行为越来越古怪,有时在舞台上都是醉醺醺的。
At this moment I'm feeling the same freedom I usually feel only on stage, without a doubt, I need to share.
那时,我感觉到了只在舞台上享受过的自由,毫无疑问,我想要把这些跟人分享。
Superstition: It is bad luck to have mirrors on stage.
迷信:舞台上放置镜子不吉利
Appearing on stage he barely acknowledged the audience.
登上舞台,他的眼里就只有听众。
应用推荐