He is known for taking a tough line on security.
他以在安全方面采取强硬路线而闻名。
The government is taking a firm line on terrorism.
政府现在对恐怖主义采取强硬的态度。
We need to take a firm line on tobacco advertising.
我们需要对烟草广告采取强硬的态度。
We'll make a decision on that further down the line.
我们将在以后的阶段对此问题作出决策。
If we don't make a profit, my job is on the line.
我们要是赚不了钱，我就有失业的危险。
There was a gurgle of laughter on the other end of the line.
电话线另一端传来一阵咯咯的笑声。
"I want to make a collect call," she said as soon as a voice came on the line.
“我想打个对方付费的电话，”她一听到电话里传来声音就说道。
They dropped the sails and threw a line to a man on the dock.
他们放下风帆，把船缆抛给码头上的人。
Sorry to bother you , but there's a call for you on line two.
很抱歉打扰你一下，二号线有你的电话。
Mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
在答题卡1相应字母中心处划一条线。
A small tuna took the hook on his line.
一条小金枪鱼咬住了他线上的鱼钩。
All the frogs line up on the edge of a rock to dive.
所有的青蛙在一块石头边上排起了队来潜水。
To test your installation, run the following command on a command line.
要测试你的安装，在命令行下运行如下命令。
A loop works on the command line as nicely as it does in a script.
循环在命令行中的工作效果与在脚本中同样出色。
If not specified on the command line, a random MAC address is created.
如果没有在命令行中指定该地址，那么将创建一个随机的mac地址。
The assignments on line 4 and 5 form a second basic block.
行4和行5上的赋值组成了第二个基本块。
From a command line on the node's host, enter.
在节点主机的命令行输入以下命令。
Using the pdadmin command line, you can enter the appropriate command on a single line.
使用pdadmin命令行，您可以在单独的一行上输入恰当的命令。
Set the cursor on a new line, select Insert -> Link.
将光标定位在新的一行上，并选择Insert->Link。
Now, set the cursor on a new line, and select Insert -> Table.
现在，将光标定位在新的一行上，并选择Insert->Table。
The value for redirect.logout.url must appear on a single line.
url的值必须显示在单独的一行上。
The historian drew a horizontal line on the date to remember it.
历史学家在日期上画了一条水平线来记住这天。
The credentials on the last line provide a default for any system not specifically named.
最后一行中的凭据为任何没有专门指定的系统提供了缺省值。
On past form, its very first line will be a fib.
按照以往的格式，开头第一行将是一句废话。
In practice, the lines separated by a backslash must appear on a single line.
在实际文件中，由反斜杠分隔的行必须出现在单一行上。
Note that each profile must appear on a separate line.
注意每个概要文件必须出现在单独的行中。
Dating on-line is a good way for shy people to meet other people.
对于害羞的人来说，网上约会是他们认识朋友的好方式。
The example is a basic on-line shopping site.
该实例是一个基本的在线购物网站。
Figure 2 shows our new image with a single line drawn on it.
图2展示了我们的新图像，图像上面绘制了一条线。
Do not have more than 80 characters on a single line.
一行上的字符数不应该超过80个。
应用推荐