She's never really got on with her sister.
她从未与妹妹真正和睦相处过。
He tried to stick it on with soap from the bathroom, but that also failed.
他试图用浴室里的肥皂把它粘上，但也失败了。
What can I stick this on with?
我用什么把这个贴上去呢?
Jim wrote to Dr. Green because he had trouble getting on with his friends.
吉姆写信给格林医生，因为他与朋友相处时遇到了困难。
His wife found out he'd been carrying on with another woman.
他的妻子发现他和另一个女人勾勾搭搭。
Get on with it! We haven't got all day.
继续干吧！我们的时间并不多。
简继续做她的工作。
Children often try it on with new teachers.
儿童经常设法戏弄新来的老师。
I'm all right here. Go on with your work.
我在这儿很好。继续你的工作吧。
That's enough for now—let's go on with it tomorrow.
现在就到这里—咱们明天再继续吧。
Just buzz off and let me get on with my work.
走开，我得继续干活了。
If we crack on with the painting we should finish it today.
只要我们拼命干，今天应该就能刷完漆。
Let's leave people to get on with their jobs and do them as best they can.
放手让人们去开展工作并尽最大努力做好。
Carry on with your work while I'm away.
我不在时你要接着干。
Can we just get on with it, huh?
我们能继续干下去吗，啊？
That's enough chat from me—on with the music!
我不再多讲了，继续欣赏音乐吧！
Will you stop messing around and get on with some work?
别瞎闹了，干点正经事儿不行吗？
They're almost as friendly as dogs—if you know how to get on with them.
他们几乎和狗一样友好——如果你知道怎么和他们相处的话。
I'd give 'em nerves if any of them tried anything on with me.
要是他们敢对我动什么手脚，我就会叫他们神经紧张的。
继续上课。
继续你的演讲。
继续干吧，孩子。
They go on with their recollections.
他们继续回忆往事。
We have to get on with our life.
我们必须继续我们的生活。
We get on with each other very well.
我们相处非常融洽。
Here, I must go on with my work.
在这里，我必须继续我的工作。
You had your chance to sign on with this project.
你有机会签约参与这个项目。
Ignoring his enthusiastic description of the plot, I went on with my argument.
我不理会他对情节的热情描述，继续我的论点。
He went on with his dinner, and said, 'Little Marleen, why do you weep?
他继续吃晚饭，说：“小玛杰丽，你为什么哭？”
After school Nick went on with further study and get a double bachelor degree.
毕业后尼克继续深造，获得了双学士学位。
应用推荐