"Oh," said the little Mice, "how fortunate you have been, old Fir Tree!"
“啊，”小耗子们说，“你是多么幸运啊，老枞树！”
Behind the hut stood three old fir-trees with great shaggy branches.
小屋后面有三棵老枞树，枝叶粗大，蓬乱。
Searching for some more interesting thing, she saw the three old fir-trees behind the hut.
她在搜寻更有趣的东西，看到了小屋后面的三棵老枞树。
"I am by no means old," said the Fir Tree.
“我一点也不老！”枞树说。
"I am by no means old," said the Fir Tree.
“我一点也不老！”枞树说。
应用推荐