'Oh, hello,' he said, with a smile.
“嗨，你好。”他微笑着说。
'Oh, it's you,' she said flatly.
“哦，是你。”她冷冷地说。
I asked her what the piece was and she said, "Oh, I'm just improvising."
我问她那首乐曲是什么，她说，“哦，我只是即兴演奏。”
"Oh," he said carelessly. "I'm in no hurry to get back."
"哦，"他漫不经心地说道，"我不急着回去。"
"Oh, Gairdner," he said, as if that meant something to him.
“啊，盖尔德纳，”他说道，好像这个名字对他来说意味着什么。
"Oh," said he, "what long nails you have!"
“哦。”他说，“你的指甲真长！”
"Oh," said the little Mice, "how fortunate you have been, old Fir Tree!"
“啊，”小耗子们说，“你是多么幸运啊，老枞树！”
"Oh, yes," said he, "more than I could want."
“哦，是的。”他说，“比我想要的还要多。”
"Oh, yes," said the doctor, "that is soon managed."
“噢，是的，”医生说，“这很好办。”
The woman said, "Oh, heavens!"
女人说：“哦，天哪！”
"Oh, I understand," said the Snail.
“哦，我明白了。”蜗牛说。
"Oh, you sing," said the Gryphon.
“噢，你唱歌。”鹰头怪说。
Tom said: "Oh, it ain't anything."
汤姆说：“哦，没什么。”
"Oh, well!" said Catherine, with scornful compassion, "keep your secret. I'm no coward."
“好吧！”凯瑟琳说，带着讥讽的怜悯，“保守你的秘密吧，我可不是懦夫。”
Finally he said: "Oh, boys, let's give it up."
最后他说：“喂，伙计们，我们放弃吧。”
Tom said, "Oh, please, auntie, don't pull it out."
汤姆说：“哦，姨妈，请不要拔出来。”
Oh, yes--you said you believed the door was open.
哦，是的——你说你相信门是开着的。
At last she said, "Oh Miss Rottenmeier, isn't it time yet?"
最后她说：“哦，罗特麦耶小姐，现在还不是时候吗？”
She lost patience at last, and said, "Oh, don't bother me!"
最后她终于不耐烦了，说：“噢，别烦我！”
"Oh, very well," Peter said, a little nettled.
“哦，好吧。”彼得说，他有点恼火。
Tom said, "Oh, don't cry, Becky, I don't care for her any more."
汤姆说：“哦，贝基，别哭，我已经不再喜欢她了。”
The little peasant said, "Oh, but I must have my beast back again."
小农夫说：“噢，但是我必须把我的小牛找回来。”
"Oh well." the man later said.
“哦，好吧。”那人后来说。
"Oh, all right," he said at last, and gulped.
“哦，好吧。”他最后说，咽了口唾沫。
"Oh, you can't help that," said the Cat: "we're all mad here."
“噢，这你也没办法，”猫说，“我们这儿都是疯子。”
"Oh, that's just the Wild Wood," said the Rat shortly.
“噢，那就是野树林。”水鼠简短地说。
"Oh yes, I should like to," said the blushing child.
“哦，是的，我愿意。”脸红的孩子说。
"Oh, I know what they are for," said Heidi gaily.
“哦，我知道它们是干什么用的了。”海蒂高兴地说。
"Oh, it really has hurt me less," she said joyfully.
“哦，这次没那么疼了。”她高兴地说。
"Oh, you're sure to do that," said the Cat, "if you only walk long enough."
“哦，只要你走得够久，”猫说，“你一定会做到的。”
应用推荐