We should have known that long-distance trains are often many hours late.
我们早应该知道长途火车经常会晚点好几个小时。
There are often many nuclear families in one extended family.
在一个扩大的家庭中往往有多个核心家庭。
There are often many different algorithms to solve a particular problem.
通常都有多种不同的算法能够解决一个特定的问题。
Then, of course, there are product images — often many individual shots of each product.
当然,还有产品图像,而且每种产品常常有多个图像。
Many towns often found it politic to change their allegiance.
许多城镇经常发现改变拥戴对象不失为明智之举。
Like Schwartz and so many others, I often find myself distracted and off task.
像施瓦茨等许多人那样,我经常发现自己注意力不集中,无法完成任务。
After such destruction many problems in resettlement often arise.
在这样的破坏之后重新定居中的许多问题常常由此产生。
This is often the hardest thing for many designers.
通常这是许多设计师最为难的事情。
Many people often say something like this: "Sorry I missed your presentation."
很多人经常这样说:“不好意思,我错过了您的演讲。”
It is home to many for eigners, often themselves in cross-border marriages.
其一,许多外国人在此成家,而他们往往属于跨国婚姻。
Build health is often a key indicator of many other problems on the project.
在这个项目中构建的全面状况通常是许多其它问题的一个关键的指示器。
Children often feel pressure to be in many activities and excel at them all.
孩子参加诸多活动并想一一表现出色,经常倍感压力。
You don't see them very often. There are not that many about.
你不是能经常看见它们的,在这附近,它们很少出现。
This is the lovestyle that many surveys show women prefer, but often don't get.
经许多研究证实,这种方式最受女性的青睐,可惜往往是求之不得。
Network bottlenecks can come from many sources and can often be tricky to isolate.
网络瓶颈的产生有多种原因,并且经常需要较高的技巧才能排除它们。
Many developers often confuse these two terms as synonyms.
许多开发者经常混淆这个两个词,认为它们是同义词。
There are often several ways to accomplish a task and many options available.
通常,完成一项任务的方法有好多种,并且可供选择的选项也有很多。
How many of us often prioritize work over family?
想想我们当中有多少人把工作放在了家庭之前?
Help elements appear on many websites, and you often don't notice them.
帮助元素在很多网站上都有,只是你平时没有少注意到它们而已。
By virtue of its super quality, this product is often sold out in many areas.
由于品质卓越,这款商品经常在一些地区脱销。
The term gadget is used often and in many contexts.
术语Gadget经常用到,并且出现在许多上下文中。
If you ignore them, they often lose their urgency (not always, but many times).
如果你忽略它们,它们通常就不见得那么紧急了(并不是每一次)。
The symptoms of the disease are silent and often appear many years after infection.
该病的症状是隐性的,通常在感染多年以后才显现出来。
Modern environments are often comprised of many applications spread across a large number of machines.
现代环境常常由分布于一系列计算机上的许多应用程序组成。
So smile more often. You have so many reasons to.
所以,继续微笑吧,你有太多的理由微笑。
So smile more often. You have so many reasons to.
所以,继续微笑吧,你有太多的理由微笑。
应用推荐