The plane hit the ocean several miles offshore.
飞机在距离海岸数英里处坠入大海。
A big program of oil exploration has begun offshore.
一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
What is new is the move offshore.
现在不同之处是移到了海上。
A final category is the offshore Indian family group.
最后一类就是离岸家族企业。
什么是离岸公司？
What are existing offshore companies?
什么是现成离岸公司？
Is it that it has an offshore platform?
就是有一个海中平台是吗？
What are the offshore company articles?
什么是离岸公司章程？
What is an offshore company's registry agent?
什么是离岸公司注册代理？
WHAT exactly is an offshore financial centre?
该如何精确定义离岸金融中心？
A gentle current carried them slowly offshore.
和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸。
A gentle current carried them slowly offshore.
潮流慢慢地把他们带离了海岸。
Is it necessary to have an offshore substation?
有一个海上分电站是必要的吗？
Many businesses hire offshore companies to test software.
许多（美国）企业都聘请海外公司进行软件测试。
Many will have to move some of their production offshore.
很多公司将会把一部分产品的制造迁至海外。
It was the worst offshore oil spill in American history.
这是美国历史上最严重的近海石油泄漏事件。
The mobile offshore production unit is mobile and reusable.
可移式海上生产平台是可移动的和可再使用的。
This is an offshore business, concentrated in a few finance centres.
这是一项海外业务，主要集中在几个金融中心。
The electricity is then fed into an offshore grid via undersea cables.
电力随即通过海底电缆被送入离岸电网中。
Many did move offshore but were replaced by jobs in service industries.
确实也有很多转移到了海外，但代之而起的是服务业的就业机会。
Today the shipyard has found a new role building offshore wind turbines.
现在，船厂已经找到了新的出路：制造海上风力涡轮发电机。
In 2009, the oil major's offshore production was 47.66 million tons.
2009年，该采油巨头的产量为4766万吨。
The offshore jacket platform is a complex nonlinear space structure.
海洋导管架型平台是一个复杂的非线性空间结构。
HAZOP analysis method of offshore drilling platform is primary studied.
对海上钻井平台HAZOP分析进行了初步的研究。
The accident will have a deep impact on global offshore oil and gas development.
这次事故将对全球海洋油气开发产生深刻影响。
The accident will have a deep impact on global offshore oil and gas development.
这次事故将对全球海洋油气开发产生深刻影响。
应用推荐