Due to official parsimony only the one machine was built.
由于官方过于吝啬，仅制造了那一台机器。
I only knew the official version of events.
我对事情的了解仅限于官方的版本。
Official figures only record a 0.4 percent rise in recreation and education costs this year.
官方统计数字显示今年的娱乐和教育价格仅仅上涨了0.4%。
France and Canada are in fact only 17 miles apart, and that's official.
法国和加拿大实际上只相隔17英里，这可是官方数据。
It used to be only movies, now even verdicts are out before the official release.
过去只有电影会这样，现在法院的判决也可以在官方宣布之前被泄露了。
The EPO has only three official languages: English, French and German.
欧洲专利局的官方语言只有英语，法语及德语。
Notice that the only symbol definition that is exported globally is the official procedure descriptor.
注意只有全局导出的符号定义才是正式过程描述符。
Only two official UNHCR camps now remain near Chittagong.
仅有两个UNHCR的官方营地现在仍在吉大港附近。
They say information on property deals could only have come from confidential official documents.
他们称个人资产交易的信息只可能出自于国家保密机构的官方文件。
Only in 1999 was Turkey recognised as an official candidate.
只是到了1999年，土耳其才被接纳为正式候选国。
They had a mail service, although it was for official use only.
建立了邮政系统，虽然只供官方使用。
His actual official ecclesiastical authority as bishop was only in Antioch and its environs.
他的官方主教权威，仅限于安提阿及周边地区。
It was only in 1994 that a unified, official exchange rate was established.
一直到1994年，一个统一、官方汇率初步建立。
Only five weeks earlier the official estimate had been around 10m.
而在五周前的早些时候，官方预计这一数字只有大约1,000万。
But the official measure provides only a blurry picture.
但官方量化方式只能提供一个大概情况。
Ukrainian is the only official state language.
乌克兰语是唯一的官方语言。
The only official prize earned by the champion, was a crown of wild olive branches.
冠军赢得的唯一正式奖品是一个野橄榄树枝编的桂冠。
An official said that the loss also represented only 0.1% of the fund's total assets.
该基金管理人员称，这一损失额仅占该基金总资产的0.1%。
The Russian language is the only official state language.
俄语是俄罗斯的官方语言。
Andorra is the only country in the world with Catalan as its official language.
安道尔是全世界唯一一个将加泰罗尼亚语作为官方语言的国家。
Gardening was his only escape from official routine.
园艺是他逃避公务例行冗事的唯一方式。
But official reserves are not the only potential source of Chinese demand for dollars.
但是官方的外汇储备并不仅仅是中国对美元需求的唯一来源。
This volume shall be provided free of charge to official students (online study only).
本册教材正式学员(交纳学费者)免费在线使用。
Because there is no official seal of, only the signatures.
因为没有公章的，只有签名。
I was the only person in the delegation without an official title.
我当时是代表团中唯一没有官衔的人员。
他只是个小官吏。
他只是个小官吏。
应用推荐