Mr Mitchell will end official aid to a few countries.
米切尔将终止对某些国家的官方援助。
A senior White House official said the agreement is close.
一位白宫高级官员说协议就要达成了。
A government official disclosed that they were on a secret blacklist.
一位政府官员透露说，他们被列入了秘密黑名单。
He was a White House official during the Bush presidency.
他是布什任总统时的白宫官员。
According to one official more than a hundred people have been arrested.
据一名官员说，已有一百多人被捕。
He flunked out, a school official told CNN.
一位校方官员告诉美国有线电视新闻网说，他被退学了。
Taking her with me on official occasions has been a challenge.
在正式场合带上她对我而言是一种挑战。
The mayor presented him with a gold medal at an official city reception.
市长在一次正式的市招待会上给他颁发了一枚金质奖章。
The hand-out is a supplement to the official newspaper.
这份分发的是官方报纸的增刊。
A senior defence official said last night that they would continue the air strikes.
一位高级国防官员昨晚说他们将继续空袭。
He was accused of bribing a senior bank official.
他被控贿赂一位银行高级职员。
Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar."
官方宣传品把这位皇帝描述成“尤以饱学著称”。
Official figures show a sharp decline in the number of foreign tourists.
官方数字显示外国游客数量骤降。
He thought he was a good public official, but the voters obviously thought otherwise.
他认为自己是一名优秀的公职人员，但选民的想法显然不同。
He started his official career as a diplomat.
他从当外交官起开始了他的从政生涯。
You can either get an official certificate from a signing authority or ignore this message.
您可以从签名授权机构获得一个官方的证书，或者忽略该消息。
A U.S. official said the President was gratified by their responses.
一位美国官员说，奥巴马对他们的反应表示满意。
A Palestinian official said the offer was beside the point.
一名巴勒斯坦官员表示，该要求是不可理喻的。
'Right now, we're just watching,' a Pentagon official said.
五角大楼官员说，目前，我们只是在观察。
There is, says one METI official, a change of mood.
一位经济产业省的官员说情绪上发生了变化。
A local official says most poor bereaved families do the same.
当地官员称许多刚丧失亲人的贫困家庭都这样做。
The official site to get a free report from each of the three credit bureaus.
信用报告官方网站，分别从三个信用机构得到一份个免费的信用报告。
The official reason was a shortage of domestic supply.
而官方给出的理由是国内供给不足。
A Saudi official said about 1,000 troops had been deployed.
一名沙特官员表示，他们大概派遣了1,000名士兵。
A Swedish official said: "the IMF has the technical know-ledge".
一位瑞典官员表示：“IMF具备技术知识。”
A peaceful official response is most unlikely.
官方不太可能和平回应。
A peaceful official response is most unlikely.
官方不太可能和平回应。
应用推荐