The hair that is cutting grew in office time.
我剪掉的是在上班儿时间长的头发。
I see that you are having your hair cut in office time.
我看到你在上班时间理发了。
Adam spent a lot of time in his grandfather's office.
亚当在他祖父的办公室里度过了很多时间。
By the time Flynn arrived at his office it was 5:30.
弗林到达办公室时已经5:30了。
We dance at weddings, birthdays, office parties, or just to fill the time.
我们在婚礼、生日、办公室聚会上跳舞，或者只是为了打发时间。
If there's anything else you need, please come see me in my office any time.
如果你还需要什么，请随时来我办公室找我。
When was the last time you flashed a fake smile at the office?
你在办公室最近一次的假笑是什么时候呢？
There has been no hint of scandal during his time in office.
他在任期间没有任何丑闻。
Much time spent sitting at a desk, office workers are generally troubled by health problems.
办公室职员长时间坐在办公桌前，通常会受到健康问题的困扰。
What are some of the time wasters you see in your office?
在你的办公室里面，你见过的浪费工作时间形式有哪些？
There's plenty of time to daydream outside the office.
办公室之外你有足够的时间做白日梦。
My office manager has a drinking disorder, so he is drunk all the time.
我的办公室经理极其喜欢喝酒，所以他整日都醉熏熏的。
Some people work from home when they cannot get into the office; others make up for lost time when they return.
有些人到不了办公室却在家工作；其他人在回去上班的时候补回工作。
B: Sure, just drop in my office some time and pick them up.
B：没问题，什么时候到我办公室来拿都可以。
This is an interesting time for the intersection of XML and office software.
XML和办公软件交汇了，这是一个有趣的时刻。
They are looking for results and productivity as opposed to face time in the office.
他们要的是效率和结果，而不是办公室的面谈。
B: OK, I'll go to your office at that time.
好的！到时我去您办公室。
For most of his time in office Mr Blair was a popular leader.
布莱尔在职的大多数时间都颇受人欢迎。
You may see expanded support for other Office products as time goes on.
随着时间的推移，您或许会看到对其他Office产品的扩展支持。
You share a lot with your coworkers over time: Projects. Lunches, Office space.
随着时间的推移，你和同事分享的东西越来越多：企划，午餐，办公空间，鸡尾酒，家庭照片，生日蛋糕等。
Most of the time, you take your office computers for granted.
大多数时候，你并不重视办公室的电脑。
And through it all he stood firm which is why he'll also stand tall when the history of our time in office is finally written.
在经历所有这些压力时，他一直顽强屹立，这就是为什么在书写我们这一代的历史时他一直巍然屹立的原因。
You might also be interested in her book, Organize Your Office In No Time.
您可能也会对她的书感兴趣，《即时组织你的办公室》。
During this time my conviction to not seek this important office has matured.
在这段时间里，我关于决定不寻求这个重要职务的想法已经成熟了。
I ran down to his office just in time to see the second plane hit the South Tower.
我跑到楼下他的办公室，刚好看到第二架飞机撞向南楼。
Do you spend most of your time in the office only to leave your chair to travel back home again where you sit down, watch TV, and "relax"? Try getting out more.
你是否大多时间都宅在办公室，而唯一的出行就是回家，然后久坐于电视前作所谓的放松？
At the same time, it's no ordinary office space.
但与此同时，该公司的办公场所并非平淡无奇。
Probably time to think about closing the Patent Office again.
也许又得再次考虑让专利局关张大吉了。但是请等等。
Probably time to think about closing the Patent Office again.
也许又得再次考虑让专利局关张大吉了。但是请等等。
应用推荐