The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in public places.
新法律将在公共场所饮酒定为刑事犯罪。
Americans visiting Asia should keep in mind that such behavior may cause offense.
前往亚洲访问的美国人应记住，这种行为可能会冒犯他人。
To bring a hand gun into Hong Kong without proper authorization is a serious offense.
未经适当授权将手枪带入香港是严重罪行。
When someone commits a criminal act, we always hope the punishment will match the offense.
当一个人犯罪时，我们总是希望惩罚能与罪行相匹配。
I hope you will not take any offense at my words.
我希望你不要因我的话而动气。
Well, no offense if I sound surprised.
不是要冒犯你，我有点吃惊。
A good defense is the best offense.
稳固的防守就是最好的进攻。
Probably the worst offense is ambiguity.
可能最糟的错误是二义性。
The best defense is an active offense.
第四、积极进攻是最好的防御。
Honesty is your best defense and offense.
坦诚是你最佳防御也是最佳攻击。
To avoid giving offense, keep your hands quiet.
为了避免得罪他人，双手最好是别乱动。
Forgive an offense and turn your enemy around.
饶恕得罪你的人，感化你的仇敌成为朋友。
I hope you won't take offense at my frankness.
我希望你不会对我的坦率生气。
Never punish a child twice for a single offense.
永远不要惩罚孩子单一过错两次。
Then why do you say that you have committed no offense?
那你怎么能说你没有犯罪呢？
And blessed is the one who takes no offense at me.
凡不因我而绊倒的，是有福的！
For now, your best defense, as they say, is a good offense.
当务之急是，有效的进攻就是最好的防守。
We played a perfect match on both offense and defense.
我们在防守和攻击上都做得很完美，奉献了一场完美的比赛。
This isn't his first offense. He has a rap sheet a mile long.
这不是他第一次犯罪，他前科累累。
This isn’t his first offense. He has a rap sheet a mile long.
这不是他第一次犯罪，他前科累累。
I'd argue that defense is more of a team concept than offense.
我认为对一支球队来说防守远比进攻重要。
The best defense against being Google anonymous is a good offense.
最好的防御就是来次漂亮的进攻。
Please don't take offense. I just want to tell you what I think.
请别动怒，我只是想告诉你我所想的而已。
Please don't take offense; I just want to tell you what I think.
请别动怒，我只是想告诉你我所想的而已。
Please don't take offense; I just want to tell you what I think.
请别动怒，我只是想告诉你我所想的而已。
应用推荐