You know, I was really pissed off the way you left the other day.
那天你就那样走了真把我给惹恼了。
Do something to take your mind off the way you feel. Listen to music, read a good book or go out with a friend.
做一些事情使你转移自己的思想。听听歌曲，读一本好书或和朋友一同外出走走。
What's the best way to pull off one that enhances our goals?
实现目标的最佳方式是什么？
The new delivery service has taken off in a big way.
新的递送服务迅速走红。
不行，你根本没说到重点。
The president stopped off in Poland on his way to Munich for the economic summit.
总统在前往慕尼黑参加经济峰会的途中在波兰作了短暂停留。
An end to the crisis seems a long way off.
危机的结束似乎还要一长段时间。
I hate the way he's always slagging off his colleagues.
他老损他的同事，我看不惯。
Although we were off the trail, we stayed calm and found our way out patiently.
虽然我们迷路了，但我们保持冷静，耐心地寻找着出路。
And what's the best way to pull off one that enhances our goals?
还有，要成功找到实现我们目标的方法，最好方式是什么？
In this way, they broke off pieces from one of the stones.
就这样，他们把其中一块石头敲碎了。
Some people think the pursuit of fashion is only a way to show off wealth.
有些人认为追求时尚只是一种炫耀财富的方式。
They set off up the road on their mission of mercy, Badger leading the way.
他们上路去施行慈悲，班杰走在前面带路。
Set off the road again, over the toilsome way they had come.
他们艰难地走了过来，又上路了。
"Not everyone translates humor the way you might" and you risk off ending someone.
并非每个人都会以你那样的方式欣赏幽默，你可能会冒犯什么人。
But is starting over really the best way to kick things off?
但重新开始真的是解决问题的最佳方法吗？
Rowling: Be one way to kill off the merchandising.
罗琳：这可是破坏书宣传营销的一个好办法。
The only way to come to God is by taking off any spiritual mask.
去见上主的唯一方法就是摘掉心灵上的面具。
I stopped a little way off and studied the small group of mourners.
我维持着一个观望的距离，研究着这一小撮哀悼者。
The answer is, we are way off.
答案是，我们依然有漫漫长路要走。
Either way, no oil is hoarded or somehow kept off the market.
无论哪种方式，都无须存贮石油或设法让石油避开市场。
And they are still way off on price: the components remain far too costly.
此外他们还未攻克价格问题：这些零部件还是太过昂贵。
But the best way to ward them off is to get institutional shareholders involved.
但是避免这些问题的最好办法还是让法人股东参与进来。
The beginning of the end may be in sight, but recovery is some way off.
我们也许可以看到衰退期进入尾声，但是我们离恢复期也许还有一些距离。
Skeptics counter that the future may be a long way off.
怀疑者认为距电动汽车的未来还有很长一段路要走。
We should be at them: the Grange park fence is a great way off now.
我们应该看到了：田庄的篱笆现在离我们已经很远啦。
He also is admired for the way he conducts himself off the field.
他在运动场外的为人处事方式也受到推崇。
Note the way-off points on the above map on Long Beach Island.
注意那些在上面长滩岛地图上偏离的那些点。
Almost all the points were way off.
几乎所有的点都对不上。
Almost all the points were way off.
几乎所有的点都对不上。
应用推荐