She accidentally knocked the glass off the shelf.
她无意中把架子上的玻璃杯碰了下来。
I bought this package off the shelf.
我买的这一盒是现货。
Our china can be bought off the shelf or by commission.
我们的瓷器可以现货购买或委托定做。
他从架子上跳了下来。
You can simply buy a Cube Sat kit off the shelf.
你可以从货架上直接买到一套立方体卫星设备。
He took several books off the shelf.
他从书架上取下几本书。
钟从架子上摔了下来。
Like something had fallen off a shelf and it could just be put back up, even though it was broken.
就像什么东西从架子上摔落下来，而且还可以把它放回去，但是已经碎了。
Perhaps Europeans should just buy American kit off the shelf.
也许欧洲人所要做的就是去买美国货。
You may decide to evaluate off-the-shelf software for particularly risky elements.
您可能会决定针对特定的风险元素评估现成软件。
New software, specifically new commercial, off-the-shelf software products or new middleware products.
新软件，尤其是新的现成商用产品和新的中间件产品。
The ball bounces off the shelf.
皮球跳离架子。
Tend to lack detailed commercial off-the-shelf tool guidance.
趋向于缺乏详细的商业工具指导。
But what happens when a product tiptoes quietly off the shelf?
不过，要是消费者不小心买了一件这样的商品，该怎么办呢？
Off-the-shelf search engines to be used within a site are not so sophisticated.
在网站中使用的现成的off - the - shelf搜索引擎就没有那么成熟了。
"It was not off-the-shelf tech," said a Courier team member.
一名Courier团队成员说：“技术都不是现成的。”
He took the cup off the shelf.
他把杯子从架子上拿走。
He picked the book off the shelf.
他把书从架子上取下来。
Will you please help me get down those dishes off that shelf?
请你帮我把那些盘子从架上拿下来好吗？
She accidentally knocked the tea tin off the shelf.
她不小心把架子上的茶叶罐碰了下来。
Some books are falling off the shelf.
一些书从书架上掉下来。
Take just one book off your shelf and read it - and enjoy it.
在从你书架上只拿一本书畅读。
He took it off the top shelf and put it back in the same place.
他把它从架子顶层上取下来，然后又放回到原处。
You can buy a computer off the shelf.
你可以买走这台计算机。
The cat bumped the vase off the shelf.
那只猫把花瓶从架上撞落了。
I was about to leave when he took a pair of soft leather boots off a shelf.
我正要离开，他从架子上拿下一双软皮靴子。
这本书从架子上掉了下来。
这本书从架子上掉了下来。
应用推荐