They manage to run off, and Dan and Rick chase after them.
他们设法跑开，丹和里克在后面追他们。
Could you run off twenty copies of the agenda?
你给我复印二十份会议议程好吗？
A run on the dollar has killed off hopes of a rate cut.
对美元的挤兑使降息彻底无望了。
The treasurer had run off with the club's funds.
财务主管盗走了俱乐部的资金。
If you want to run off a copy sometime today, you're welcome to.
如果你想今天某个时候复印文件，欢迎你来印。
The last thing I'm going to do is run off with somebody's husband.
我绝不会和某人的丈夫私奔。
Run off outside and play with thy rope.
跑到外面去玩你的绳子。
Much of the soil is usually still frozen during peak run-off.
大部分的土壤在径流高峰期仍然是冻结的。
What about run-off in the spring, when the snow finally melts?
到了春天，雪最终融化的时候，水流是怎么样的？
Is it too soon for new mother Zoe Ball to run off her mummy tummy?
刚当上妈妈的佐伊·鲍尔要甩掉妈妈的肚子是不是太早了?
The first row is the base run, with Accounting and Statistics collection turned OFF.
第一行是在计算和统计收集关闭条件下最基本的运行。
How dare you run off like that?
你们竟敢就那样跑开？
After a hard run, take a day off.
在一次艰苦的跑步后，休息一天。
The agent will continue to run until you turn it off.
代理会一直运行直到将其关闭。
He starts it to run overnight, and he leaves to take the next day off.
他启动该应用程序，让它运行了一整夜，然后他离开公司去享用他第二天的休假。
They run off,and that's the end.
她们跑开了，那就是结尾。
He could run off an article in an hour.
他能在一小时内快速写出一篇文章。
You must first run off the water from the tank.
首先必须把水从水槽中流掉。
Have a friend or family member drop you off at a given distance and then run home.
让你的朋友或家庭成员在你跑到一定距离时提醒你，让你跑回家。
If you need help, get help and get it early — it will pay off in the long run.
如果您需要帮助，那就获取并早日获取帮助？它将在长期运行中给您回报。
Could you love your neighbor as yourself and run off with his wife?
你会像爱自己那样爱邻居还和他的妻子私奔吗？
我跑的时候会消耗能量。
If you put the effort in up front it'll pay off in the long run.
如果你前期付出了这样的努力，那么从长远来讲你会得到回报。
We'll lead him off, and then Jasper and Alice will run her south.
我们会把他引走，然后贾斯帕和爱丽丝带着她往南走。
New buildings would also have to meet run-off regulations.
同时，还将保证新的建筑达到径流管理规定。
In the long run, you will be better off.
从长远来看，你必将受益匪浅。
He has run off onto a nearby highway.
他已经逃掉了，上了一条临近的公路。
Did you run off from a nuthouse, eh?
你从精神病院逃出来的吧，啊？
This time will pay off for you in the long run.
这样的时间是用来做长远打算的。
The beads of sweat drip off my face as I run up the hill.
跑步上山时，汗珠从我的脸上滴下来。
应用推荐